Logo Palavras

agrediria

Significado de agrediria

verbo

Forma verbal do verbo 'agredir' na terceira pessoa do singular do futuro do pretérito (condicional).

verbo

Expressa uma ação de atacar, ofender ou ferir que seria realizada sob certas condições não concretizadas.

"Se ele tivesse mais coragem, ele o agrediria."

Nota: Usado para expressar uma ação hipotética ou condicional de agressão.

💡 Terminação comum para o futuro do pretérito de verbos regulares.

Origem da palavra agrediria

Derivado do verbo 'agredir' (latim 'aggredior').

Linha do tempo de agrediria

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Antiguidade ClássicaOrigem

Origem Etimológica

Deriva do latim 'agredior', que significa avançar contra, atacar, acometer. O verbo 'agredir' chegou ao português através do latim.

Origem

Antiguidade ClássicaOrigem

Do latim 'agredior', significando avançar contra, atacar, acometer, investir.

Representações

Século XXMídia

Em novelas, filmes e séries, a forma 'agrediria' pode ser usada em diálogos para expressar ameaças veladas, planos hipotéticos de violência ou para descrever o que *poderia* ter acontecido. Ex: 'Se você não me obedecesse, eu a agrediria'.

Momentos Culturais

Século XXHoje

A forma 'agrediria' aparece em obras literárias, roteiros de cinema e televisão, e em debates públicos onde se discute hipoteticamente cenários de violência, conflito social ou pessoal. Por exemplo, em uma discussão sobre justiça: 'Se a vítima tivesse reagido, o agressor a agrediria ainda mais severamente'.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de agrediria

Espanhol

agrediría(verbo)

Flexões mais comuns: atacaría, ofendería

Notas: O verbo 'agredir' é amplamente utilizado em espanhol com o mesmo sentido.

Inglês

would attack(verb phrase)

Flexões mais comuns: would assault, would offend

Notas: A tradução mais direta para o sentido de ataque físico ou verbal.

agrediria

Forma verbal do verbo 'agredir' na terceira pessoa do singular do futuro do pretérito (condicional).

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade