agrupasse
Significado de agrupasse
Forma verbal do verbo 'agrupar' na 3ª pessoa do singular do pretérito imperfeito do subjuntivo.
Compartilhar
verbo
Formar um grupo; juntar, reunir em conjunto.
"Seria bom que ele agrupasse os documentos por data."
Antônimos:
Nota: Usado para expressar uma ação hipotética ou desejada no passado.
verbo
Colocar em ordem ou classificação; categorizar.
"Ele pediu que a professora agrupasse os alunos por afinidade."
Antônimos:
Nota: Implica uma organização baseada em critérios específicos.
💡 Forma verbal do pretérito imperfeito do subjuntivo do verbo 'agrupar'.
Origem da palavra agrupasse
Linha do tempo de agrupasse
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação do Verbo
Século XV - O verbo 'agrupar' deriva do latim 'adgregare', que significa 'reunir', 'juntar', 'agregar'. A forma 'agrupasse' surge como uma conjugação verbal no pretérito imperfeito do subjuntivo, indicando uma ação hipotética ou desejada no passado.
Origem
Deriva do latim 'adgregare', composto por 'ad' (a, para) e 'gregare' (reunir, juntar), que por sua vez vem de 'grex' (rebanho, grupo).
Consolidação no Português
Séculos XVI-XVIII - O verbo 'agrupar' e suas conjugações, incluindo 'agrupasse', tornam-se parte integrante do vocabulário do português, utilizados em contextos literários e administrativos para descrever a ação de juntar ou formar grupos.
Uso Moderno e Contextual
Séculos XIX-XXI - A forma 'agrupasse' continua a ser utilizada na gramática normativa, especialmente em construções que expressam desejo, condição ou dúvida. Seu uso é mais comum em textos formais, literários e em discursos que requerem a conjugação subjuntiva.
Traduções de agrupasse
Inglês
Flexões mais comuns: group, groups, grouping, grouped
Notas: A tradução direta para o subjuntivo imperfeito em inglês pode variar dependendo do contexto, mas 'would group' ou a estrutura com 'wish' é comum.
Espanhol
Flexões mais comuns: agrupar, agrupa, agrupó, agrupaba
Notas: A forma 'agrupase' também é válida em espanhol, mas 'agrupara' é mais comum em muitas regiões.
Forma verbal do verbo 'agrupar' na 3ª pessoa do singular do pretérito imperfeito do subjuntivo.
A história viva das palavras