amolecendo
Significado de amolecendo
Amolecendo é o gerúndio do verbo amolecer.
Compartilhar
gerúndio
Tornando-se mole, macio ou flexível; perdendo a rigidez ou a dureza.
"A chuva estava amolecendo a terra seca."
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de perder dureza ou rigidez.
gerúndio
Tornando-se menos severo, rigoroso ou inflexível; cedendo.
"O juiz foi amolecendo com os argumentos da defesa."
Antônimos:
Nota: Usado para descrever uma mudança de atitude para algo menos rígido.
💡 Amolecendo é o gerúndio do verbo amolecer, indicando uma ação contínua.
Origem da palavra amolecendo
Linha do tempo de amolecendo
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XIII - O verbo 'amolecer' deriva do latim 'mollis', que significa 'mole', 'macio', 'flexível'. O prefixo 'a-' indica negação ou intensidade, e o sufixo '-ecer' forma verbos que indicam um processo ou mudança de estado. Assim, 'amolecer' significa tornar mole ou macio.
Origem
Deriva do latim 'mollis' (mole, macio, flexível), com o prefixo 'a-' e o sufixo verbal '-ecer'.
Entrada e Uso no Português
Idade Média - O verbo 'amolecer' e suas formas conjugadas, como o gerúndio 'amolecendo', entram no vocabulário do português, inicialmente com o sentido literal de tornar algo menos duro ou mais flexível.
Evolução de Sentido e Uso
Séculos XV-XIX - O sentido figurado de 'amolecer' começa a se desenvolver, referindo-se à perda de firmeza moral, de caráter ou de determinação. 'Amolecendo' passa a descrever um processo de enfraquecimento da vontade ou da resistência.
Traduções de amolecendo
Inglês
Flexões mais comuns: soften
Notas: A tradução principal refere-se à perda de dureza ou rigidez.
Espanhol
Flexões mais comuns: ablandar
Notas: Principalmente usado para perda de dureza física.
Amolecendo é o gerúndio do verbo amolecer.
A história viva das palavras