Logo Palavras

suavizando

Significado de suavizando

verbo

Ato ou efeito de suavizar; tornar suave, menos áspero, menos intenso ou menos violento.

Significados de suavizando

  1. verbo

    Tornar algo mais macio, liso ou agradável ao tato.

    "O creme estava suavizando a pele ressecada."

    Nota: Refere-se à ação de reduzir a aspereza ou rigidez.

  2. verbo

    Diminuir a intensidade, a força ou a violência de algo; moderar.

    "O governo estava suavizando as medidas econômicas."

    Nota: Usado para descrever a redução de conflitos, tensões ou efeitos negativos.

💡 Forma no gerúndio do verbo 'suavizar'.

Origem da palavra suavizando

Derivado de 'suave' + sufixo verbal '-izar' + gerúndio '-ndo'.

Linha do tempo de suavizando

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Latina e Formação

Século XIII - Deriva do verbo latino 'suavizare', que significa 'tornar suave', 'acalmar'. O radical 'suavis' remete a 'doce', 'agradável'. A terminação '-izar' indica ação ou processo.

Origem

LatimOrigem

Do verbo latino 'suavizare', derivado de 'suavis' (doce, agradável, suave).

Momentos Culturais

Século XXCultural

Presente em obras literárias e teatrais, frequentemente em diálogos que buscam conciliação ou amenização de conflitos.

Idade MédiaHoje

Entrada e Consolidação no Português

Idade Média - A palavra 'suavizar' e suas formas conjugadas, como 'suavizando', entram no vocabulário português, inicialmente com o sentido literal de tornar algo menos áspero ou violento. Seu uso se expande para contextos abstratos, como suavizar sentimentos ou tensões.

Traduções de suavizando

Espanhol

suavizando(gerundio)

Inglês

softening(gerund)
suavizando

Ato ou efeito de suavizar; tornar suave, menos áspero, menos intenso ou menos violento.

PalavrasA história viva das palavras