amortização
Significado de amortização
Ato ou efeito de amortizar; quitação gradual de uma dívida ou encargo; depreciação de um bem.
Compartilhar
substantivo feminino
Pagamento gradual de uma dívida ou empréstimo, incluindo juros e capital, ao longo do tempo.
"A amortização do financiamento imobiliário foi planejada para 20 anos."
Antônimos:
Nota: Termo comum em finanças e contabilidade.
substantivo feminino
Redução do valor de um ativo ao longo do tempo, refletindo seu desgaste ou obsolescência (depreciação).
"A amortização de máquinas industriais é registrada no balanço patrimonial."
Antônimos:
Nota: Usado em contabilidade e análise de ativos.
💡 Termo com forte conotação financeira e contábil.
Origem da palavra amortização
Linha do tempo de amortização
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'amortizare', que por sua vez vem do grego 'após' (morto) e 'timé' (valor, honra), significando originalmente 'tornar sem valor' ou 'extinguir'. O termo foi adaptado para o latim medieval com o sentido de 'pagar' ou 'quitar'.
Origem
Do latim 'amortizare', derivado do grego 'após' (morto) e 'timé' (valor, honra), com o sentido de 'tornar sem valor' ou 'extinguir', evoluindo para 'pagar' ou 'quitar'.
Momentos Culturais
Com a industrialização e o crescimento urbano, a 'amortização' de investimentos e a depreciação de ativos tornaram-se conceitos centrais na contabilidade empresarial e na análise econômica.
Entrada e Uso Inicial no Português
A palavra 'amortização' entrou na língua portuguesa com o sentido financeiro de quitação de dívidas ou extinção de obrigações, especialmente em contextos legais e comerciais. Seu uso se consolidou com o desenvolvimento de sistemas financeiros e contábeis.
Sinônimos de amortização
Traduções de amortização
Espanhol
Notas: Similar ao inglês, 'amortización' cobre dívidas e ativos intangíveis, enquanto 'depreciación' é mais comum para ativos tangíveis.
Inglês
Notas: Amortization pode se referir tanto ao pagamento de dívidas quanto à depreciação de ativos intangíveis. Depreciation é mais comum para ativos tangíveis.
Definições de amortização
Classe gramatical: substantivo feminino.
Separação silábica: a-mor-ti-za-ção.
Ato ou efeito de amortizar; quitação gradual de uma dívida ou encargo; depreciação de um bem.
A história viva das palavras