assegurará
Significado de assegurará
Garantirá; tornará seguro ou certo.
Compartilhar
verbo
Tornará algo certo, garantido ou seguro.
"O novo contrato assegurará a estabilidade financeira da empresa."
Antônimos:
Nota: Forma verbal do futuro do presente do indicativo do verbo 'assegurar'.
💡 Termo formal usado para indicar certeza ou garantia futura.
Origem da palavra assegurará
Linha do tempo de assegurará
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do verbo latino 'securare', que significa tornar seguro, garantir. O prefixo 'ad-' (para) indica direção ou intensificação, resultando em 'assecurare', com o sentido de garantir firmemente.
Origem
Do latim 'assecurare', composto por 'ad-' (intensificação) e 'securus' (seguro), significando tornar seguro, garantir.
Entrada e Evolução no Português
A palavra 'assegurar' e suas conjugações, como 'assegurará', foram incorporadas ao português através do latim vulgar. O uso formal e dicionarizado é atestado desde os primeiros registros da língua portuguesa, mantendo seu sentido original de garantir ou tornar certo.
Uso Contemporâneo
A forma 'assegurará' é a conjugação do verbo 'assegurar' na terceira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo. É amplamente utilizada em contextos formais, jurídicos, administrativos e em textos que requerem precisão e certeza sobre um evento futuro.
Traduções de assegurará
Espanhol
Flexões mais comuns: asegurar, asegura, aseguró, asegurando
Notas: A palavra 'asegurará' é a forma correta do futuro do presente do indicativo do verbo 'asegurar' em espanhol.
Inglês
Flexões mais comuns: ensure, ensures, ensured, ensuring
Notas: 'Will ensure' é a tradução mais comum e direta para 'assegurará' no sentido de tornar algo certo ou seguro.
Garantirá; tornará seguro ou certo.
A história viva das palavras