assegurarão
Significado de assegurarão
Garantirão; farão com que algo seja certo ou seguro.
Compartilhar
verbo
Tornar seguro, livre de perigo ou risco; garantir.
"Os novos equipamentos assegurarão a segurança dos trabalhadores."
Formal:
Neutro:
Antônimos:
Nota: Forma verbal do verbo 'assegurar'.
verbo
Afirmar com certeza; certificar.
"Eles assegurarão que o projeto será concluído a tempo."
Formal:
Neutro:
Nota: Usado para expressar convicção ou promessa.
💡 Conjugação do verbo 'assegurar' no futuro do presente do indicativo, 3ª pessoa do plural.
Origem da palavra assegurarão
Linha do tempo de assegurarão
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do verbo latino 'securare', que significa tornar seguro, garantir, do substantivo 'securus' (seguro, sem cuidado). A forma 'assegurar' surge no português a partir do latim vulgar.
Origem
Do latim 'securare', que significa tornar seguro, garantir. Deriva de 'securus' (seguro, sem cuidado).
Momentos Culturais
Frequentemente encontrada em documentos oficiais, discursos políticos e contratos que visavam estabelecer direitos e deveres, como em leis e constituições.
Entrada e Evolução no Português
A palavra 'assegurar' e suas conjugações, como 'assegurarão', foram incorporadas ao português ao longo dos séculos, mantendo o sentido de tornar algo certo, garantido ou seguro. Sua forma flexionada em terceira pessoa do plural do futuro do indicativo ('assegurarão') é gramaticalmente estável.
Traduções de assegurarão
Espanhol
Flexões mais comuns: asegurar, aseguro, aseguras, asegura, aseguramos, aseguráis
Notas: Tradução direta e mais comum.
Inglês
Flexões mais comuns: ensure, ensures, ensured, ensuring
Notas: A tradução mais comum e direta para 'assegurarão' no sentido de garantir ou tornar certo.
Garantirão; farão com que algo seja certo ou seguro.
A história viva das palavras