garantirão
Significado de garantirão
Forma verbal do verbo 'garantir' no futuro do presente, indicando que algo ou alguém assegurará ou dará certeza.
Compartilhar
verbo
Assegurar a realização ou a existência de algo; dar garantias.
"Os novos equipamentos garantirão a qualidade do produto."
Antônimos:
Nota: Usado para expressar certeza ou promessa sobre um evento futuro.
verbo
Proteger contra perdas ou danos; caucionar.
"O seguro garantirá os bens em caso de incêndio."
Antônimos:
Nota: Comum em contextos de seguros, finanças e responsabilidade.
💡 Forma verbal derivada do verbo 'garantir'.
Origem da palavra garantirão
Linha do tempo de garantirão
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XIII - Deriva do latim 'garantire', que significa assegurar, defender, proteger. O verbo 'garantir' entrou na língua portuguesa nesse período, evoluindo do latim vulgar.
Origem
Do latim 'garantire', com o sentido de assegurar, defender, proteger. A raiz pode estar ligada a termos germânicos que significam refém ou penhor, reforçando a ideia de segurança.
Primeiro Registro
Registros de textos jurídicos e administrativos medievais em português já demonstram o uso do verbo 'garantir' e suas conjugações, indicando a presença da forma 'garantirão' em documentos da época, embora a digitalização e acesso a esses documentos sejam limitados.
Uso Contemporâneo
Século XX à Atualidade - 'Garantirão' é amplamente utilizado em contextos formais, jurídicos, econômicos e cotidianos, mantendo seu significado original de assegurar ou prometer algo.
Traduções de garantirão
Espanhol
Flexões mais comuns: garantizar, garantizo, garantiza, garantizó, garantizaré
Notas: Tradução direta e mais utilizada.
Inglês
Flexões mais comuns: guarantee, guarantees, guaranteed, guaranteeing
Notas: A tradução mais direta e comum para o futuro do presente de 'garantir'.
Forma verbal do verbo 'garantir' no futuro do presente, indicando que algo ou alguém assegurará ou dará certeza.
A história viva das palavras