assimilavam
Significado de assimilavam
Tornar próprio; absorver, compreender, integrar.
Compartilhar
verbo transitivo direto
Tornar algo semelhante a si; absorver ou incorporar algo, tornando-o parte de si.
"Os alunos assimilavam o conteúdo com facilidade."
Antônimos:
Nota: Refere-se ao processo de tornar algo parte de si, seja física ou intelectualmente.
verbo transitivo direto
Comparar, assemelhar algo a outra coisa.
"Eles assimilavam a nova cultura aos costumes que já conheciam."
Antônimos:
Nota: Usado para indicar a comparação ou a semelhança entre elementos.
💡 O verbo 'assimilar' é amplamente utilizado em diversos contextos, desde o aprendizado até a integração cultural e biológica.
Origem da palavra assimilavam
Linha do tempo de assimilavam
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'assimilare', que significa tornar semelhante, igualar, absorver. O prefixo 'ad-' (para, em direção a) + 'similis' (semelhante).
Origem
Do latim 'assimilare', composto por 'ad-' (para, em direção a) e 'similis' (semelhante), significando tornar semelhante, igualar, absorver.
Entrada e Evolução no Português
A palavra 'assimilavam' (forma verbal no pretérito imperfeito do indicativo) é a conjugação de 'assimilar'. O verbo 'assimilar' entrou no português em meados do século XV, com o sentido de tornar algo semelhante ou idêntico, ou de absorver e compreender.
Uso Contemporâneo
Mantém os sentidos de absorver, compreender, integrar e tornar semelhante, sendo utilizada em contextos acadêmicos, científicos, sociais e pessoais.
Traduções de assimilavam
Espanhol
Flexões mais comuns: asimilar, asimila, asimilando
Notas: A forma 'asimilaron' é o pretérito perfeito simples. A forma no pretérito imperfeito do indicativo em português ('assimilavam') corresponde a 'asimilan' ou 'solían asimilar' em espanhol.
Inglês
Flexões mais comuns: assimilate, assimilates, assimilating
Notas: A forma 'assimilated' é o particípio passado e também a forma do passado simples. A forma no imperfeito do indicativo em português ('assimilavam') corresponde a 'were assimilating' ou 'used to assimil
Tornar próprio; absorver, compreender, integrar.
A história viva das palavras