balela
Significado de balela
Conversa fiada, mentira, bobagem ou algo sem valor ou credibilidade.
Compartilhar
substantivo feminino
Dito ou conversa sem fundamento, mentira ou invenção.
"Não acredite nele, tudo o que ele diz é balela."
Nota: Termo comum em contextos informais para desqualificar algo dito.
substantivo feminino
Algo sem valor, insignificante ou sem importância.
"Aquele prêmio era uma balela, não valia nada."
Formal:
Antônimos:
Nota: Usado para minimizar ou desvalorizar algo.
💡 Termo amplamente compreendido no português brasileiro, com conotação predominantemente informal e negativa.
Origem da palavra balela
Linha do tempo de balela
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
A origem da palavra 'balela' é incerta, mas possivelmente deriva do latim vulgar 'balare', que significa 'balir' (emitir som de ovelha), sugerindo um som sem sentido ou um balbucio.
Origem
Possível derivação do latim vulgar 'balare' (balir), indicando um som sem sentido ou balbucio. A incerteza etimológica é notável.
Momentos Culturais
A palavra 'balela' aparece em obras literárias e musicais brasileiras, frequentemente em contextos que retratam o cotidiano e a fala popular.
Entrada na Língua Portuguesa
A palavra 'balela' surge em textos portugueses a partir do século XVI, inicialmente com o sentido de 'falação sem nexo', 'tagarelice'.
Sinônimos de balela
Antônimos de balela
Traduções de balela
Espanhol
Notas: Cobre bem o sentido de bobagem ou conversa sem fundamento.
Inglês
Notas: A acepção de 'mentira' ou 'conversa fiada' é bem representada por 'nonsense' ou 'rubbish'.
Definições de balela
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: balelas.
Separação silábica: ba-le-la.
Conversa fiada, mentira, bobagem ou algo sem valor ou credibilidade.
A história viva das palavras