batizariam
Significado de batizariam
Forma verbal do verbo 'batizar'.
Compartilhar
verbo
Dar nome a algo ou alguém; nomear. No contexto religioso, realizar o sacramento do batismo.
"Eles batizariam o filho com o nome do avô."
Nota: Refere-se à ação de dar um nome ou realizar o batismo.
verbo
Dar um nome ou apelido a algo ou alguém de forma informal ou jocosa.
"Os amigos batizariam o novo projeto de 'A Grande Ideia'."
Nota: Usado para dar nomes informais ou em tom de brincadeira.
💡 Forma verbal do verbo 'batizar'.
Origem da palavra batizariam
Linha do tempo de batizariam
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim
Século XIII - Deriva do latim 'batizare', que por sua vez vem do grego 'baptizein', significando mergulhar, imergir, lavar. O termo foi introduzido na Península Ibérica com a expansão do Cristianismo.
Origem
Do latim 'batizare', originado do grego 'baptizein' (βαπτίζειν), com o significado de mergulhar, imergir, lavar. A raiz grega está ligada a conceitos de purificação e iniciação.
Entrada no Português e Uso Medieval
Idade Média - A palavra 'batizar' e suas conjugações, como 'batizariam', entram no vocabulário português através do latim eclesiástico. O uso era predominantemente religioso, referindo-se ao sacramento do batismo.
Evolução de Sentido e Uso
Séculos Posteriores - O sentido primário de imergir em água para fins religiosos se mantém. No entanto, o verbo 'batizar' também adquire usos figurados, como dar nome a algo ou alguém, ou iniciar algo solenemente. A forma 'batizariam' (futuro do pretérito do indicativo) é usada para expressar uma ação hipotética ou condicional relacionada ao ato de batizar.
Traduções de batizariam
Inglês
Flexões mais comuns: would baptize
Notas: Tradução direta da forma verbal.
Espanhol
Flexões mais comuns: bautizarían
Notas: Tradução direta da forma verbal.
Forma verbal do verbo 'batizar'.
A história viva das palavras