nomear
Significado de nomear
Dar ou atribuir nome; designar. Chamar pelo nome. Mencionar.
Compartilhar
verbo transitivo direto
Dar ou atribuir nome a algo ou alguém; designar.
"O presidente foi nomeado para o cargo."
Informal:
Nota: Usado em contextos formais e informais.
verbo transitivo direto
Mencionar ou citar pelo nome.
"Ele nomeou todos os presentes na reunião."
Informal:
Antônimos:
Nota: Comum em relatos e descrições.
💡 Forma conjugada do verbo 'nomear'.
Origem da palavra nomear
Linha do tempo de nomear
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim Vulgar
Deriva do latim 'nominare', que significa dar nome, chamar pelo nome. Este, por sua vez, vem de 'nomen', nome. A palavra já existia no latim vulgar falado na Península Ibérica.
Origem
Do latim 'nominare', que significa dar nome, chamar pelo nome, derivado de 'nomen' (nome).
Momentos Culturais
Uso frequente em contextos políticos e administrativos para nomear cargos e funções, como 'nomear um ministro' ou 'nomear um embaixador'.
Entrada no Português e Idade Média
A palavra 'nomear' foi incorporada ao português arcaico, mantendo seu sentido original de designar ou chamar pelo nome. Era utilizada em documentos legais, religiosos e administrativos.
Sinônimos de nomear
Antônimos de nomear
Traduções de nomear
Espanhol
Flexões mais comuns: nombró, nombrando
Notas: A tradução 'nominar' é usada para indicar indicação para um cargo ou prêmio.
Inglês
Flexões mais comuns: named, naming
Notas: A tradução 'to nominate' é usada para indicar indicação para um cargo ou prêmio.
Definições de nomear
Classe gramatical: verbo pronominal e verbo transitivo direto.
Flexão do verbo: Flexão do verbo pronominal e verbo transitivo direto.
Separação silábica: no-me-ar.
Dar ou atribuir nome; designar. Chamar pelo nome. Mencionar.
A história viva das palavras