bravateiro
Significado de bravateiro
Aquele que se gaba ou se exibe; fanfarrão, valentão.
Compartilhar
substantivo masculino
Pessoa que ostenta coragem ou bravura de forma exagerada e falsa; fanfarrão, arrogante.
"O bravateiro sempre fala alto, mas foge na primeira dificuldade."
Nota: Usado para descrever alguém que fala muito sobre suas supostas proezas, mas não as cumpre.
adjetivo
Que demonstra bravata; exibicionista, fanfarrona.
"Seu comportamento bravateiro chamou a atenção de todos."
Nota: Descreve uma atitude ou característica de quem se gaba.
💡 Termo comum na língua portuguesa, especialmente no Brasil, para descrever indivíduos que se exibem de forma exagerada.
Origem da palavra bravateiro
Linha do tempo de bravateiro
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XVI - Derivação do adjetivo 'bravo', que por sua vez vem do latim 'barbarus' (estrangeiro, selvagem). Inicialmente, 'bravo' referia-se a algo ou alguém feroz, indomável, ou de temperamento forte. O sufixo '-eiro' indica profissão, ofício ou característica, transformando 'bravo' em 'bravateiro', aquele que exibe bravura, muitas vezes de forma exagerada ou falsa.
Origem
Derivação do adjetivo 'bravo' (latim 'barbarus'), com o sufixo '-eiro' indicando característica ou agente. Originalmente, 'bravo' significava feroz, selvagem, indomável.
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade - Mantém o sentido de fanfarrão e exibicionista, mas com nuances. Pode ser usado de forma pejorativa para criticar a ostentação vazia ou a autoproclamação sem mérito. Em alguns contextos informais, pode ter um tom mais leve, quase jocoso, para descrever alguém que fala muito e faz pouco, mas sem grande malícia.
Mudanças de Sentido
Mantém o sentido pejorativo de ostentação vazia, mas pode ser usado de forma mais leve e jocosa em contextos informais.
Sinônimos de bravateiro
Traduções de bravateiro
Inglês
Flexões mais comuns: braggarts
Notas: Termo mais direto para 'bravateiro'.
Espanhol
Flexões mais comuns: fanfarrona, fanfarrónes, fanfarronas
Definições de bravateiro
Classe gramatical: adjetivo e substantivo masculino.
Plural: bravateiros.
Separação silábica: bra-va-tei-ro.
Feminino: bravateira.
Aquele que se gaba ou se exibe; fanfarrão, valentão.
A história viva das palavras