brindasse
Significado de brindasse
Forma verbal do verbo 'brindar' (oferecer algo como sinal de apreço, celebrar, oferecer um brinde).
Compartilhar
verbo
Expressa um desejo ou condição hipotética relacionada a oferecer um brinde ou celebrar.
"Se ele brindasse com champanhe, a festa seria mais animada."
Nota: Usado em orações subordinadas adverbiais ou substantivas que expressam condição, desejo ou hipótese.
verbo
Expressa um desejo ou condição hipotética relacionada a oferecer algo como presente ou sinal de apreço.
"Seria bom se ela brindasse o amigo com um livro."
Nota: Pode se referir a um presente físico ou a um gesto simbólico.
💡 A forma 'brindasse' é o pretérito imperfeito do subjuntivo do verbo 'brindar'.
Origem da palavra brindasse
Linha do tempo de brindasse
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XVI - Deriva do verbo 'brindar', que por sua vez tem origem incerta, possivelmente do germânico 'brinnan' (fluir) ou do latim 'bribanda' (faixa, fita, possivelmente ligada a bandeiras ou estandartes usados em celebrações). A ideia de oferecer algo em celebração ou apreço é central.
Origem
Deriva do verbo 'brindar', de origem incerta, possivelmente germânica ('brinnan' - fluir) ou latina ('bribanda' - faixa, fita), associada a atos de oferecer algo em celebração ou apreço.
Entrada e Evolução no Português
Séculos XVI-XVII - O verbo 'brindar' e suas conjugações, como 'brindasse', entram no vocabulário português, inicialmente associados a atos formais de celebração, como em cortes e eventos sociais. O uso se expande para contextos menos formais ao longo dos séculos.
Uso Contemporâneo
Atualidade - 'Brindasse' é a forma do pretérito imperfeito do subjuntivo do verbo 'brindar'. É utilizada em contextos que expressam um desejo, uma condição hipotética ou uma ação que poderia ter ocorrido em celebrações ou momentos de apreço. A palavra é formal e dicionarizada, encontrada em diversos registros linguísticos.
Traduções de brindasse
Inglês
Flexões mais comuns: brindasse
Notas: A tradução direta para o subjuntivo imperfeito em inglês depende da estrutura da frase.
Espanhol
Flexões mais comuns: brindase
Notas: A conjugação em espanhol é similar, mantendo o sentido de celebrar ou oferecer.
Forma verbal do verbo 'brindar' (oferecer algo como sinal de apreço, celebrar, oferecer um brinde).
A história viva das palavras