caberia
Significado de caberia
Forma do verbo 'caber' indicando possibilidade, adequação ou capacidade em tempo futuro ou condicional.
Compartilhar
verbo
Indica que algo seria possível, adequado ou comportaria em determinada circunstância.
"Se tivéssemos mais tempo, caberia mais uma palestra."
Antônimos:
Nota: Usado frequentemente na voz passiva sintética ou com verbos auxiliares.
verbo
Indica que algo comportaria ou conteria em si.
"A mala caberia toda a roupa que levamos."
Antônimos:
Nota: Refere-se à capacidade física ou de espaço.
💡 Forma verbal do verbo 'caber', conjugada na 3ª pessoa do singular do futuro do pretérito (condicional).
Origem da palavra caberia
Linha do tempo de caberia
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim Vulgar
Deriva do verbo latino 'capere', que significa 'pegar', 'tomar', 'conter'. A forma 'cabere' no latim vulgar já indicava a ideia de 'caber', 'ser contido'.
Origem
Do latim 'capere' (pegar, tomar, conter), evoluindo para 'cabere' no latim vulgar, com o sentido de ser contido ou ter espaço.
Momentos Culturais
Presente em obras literárias, musicais e roteiros de novelas e filmes brasileiros, onde a forma 'caberia' é utilizada para construir diálogos que expressam incerteza, planejamento ou reflexão sobre o que seria possível.
Formação no Português Arcaico
A palavra 'caber' e suas conjugações, incluindo 'caberia', consolidam-se no português arcaico, mantendo o sentido de capacidade, adequação ou espaço disponível. A forma 'caberia' surge como uma conjugação condicional/futura.
Traduções de caberia
Espanhol
Flexões mais comuns: caber, cabes, cabe, cabemos, cabéis, caben
Notas: É a forma verbal correspondente em espanhol.
Inglês
Flexões mais comuns: fit, fits, fitting, fitted, would fit
Notas: A tradução mais comum para o sentido de adequação ou possibilidade.
Forma do verbo 'caber' indicando possibilidade, adequação ou capacidade em tempo futuro ou condicional.
A história viva das palavras