cachorrão
Significado de cachorrão
Cão de grande porte; pessoa grande e forte; algo de grande dimensão ou intensidade.
Compartilhar
substantivo masculino
Cão de grande porte.
"O vizinho tem um cachorrão que late o dia todo."
Nota: Usado de forma carinhosa ou para descrever o tamanho.
substantivo masculino
Pessoa de grande porte físico; algo de grande dimensão ou intensidade.
"Ele é um cachorrão, aguenta qualquer pancada."
Nota: Pode ter conotação positiva (força) ou negativa (desajeitado).
💡 Termo comum no português brasileiro, derivado de 'cão' com sufixo aumentativo.
Origem da palavra cachorrão
Linha do tempo de cachorrão
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Evolução
Século XVI - Presente: Derivação do substantivo 'cão' com o sufixo aumentativo '-ão', indicando tamanho ou intensidade. Inicialmente, referia-se a cães de grande porte.
Origem
Formação a partir do substantivo 'cão' (origem no latim vulgar *canis) com o acréscimo do sufixo aumentativo '-ão', comum na língua portuguesa para denotar tamanho ou intensidade.
Momentos Culturais
Uso em gírias e expressões coloquiais para descrever homens com características físicas proeminentes ou com atitudes de 'macho alfa'.
Ampliação de Sentido
Século XX - Presente: O sentido se expande para descrever pessoas de grande porte físico ou de grande força, e também para qualificar algo de grande dimensão ou intensidade em outros contextos.
Traduções de cachorrão
Inglês
Notas: Para a acepção de pessoa grande, 'big guy' ou 'hefty guy' podem ser usados.
Espanhol
Notas: Para a acepção de pessoa grande, 'hombre grande' ou 'mazacote' podem ser usados.
Definições de cachorrão
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: cachorrões.
Separação silábica: ca-chor-rão.
Cão de grande porte; pessoa grande e forte; algo de grande dimensão ou intensidade.
A história viva das palavras