Logo Palavras

magro

Significado de magro

adjetivo

Que tem pouca gordura ou pouca carne; magro.

Significados de magro

  1. adjetivo

    Que tem pouca gordura ou pouca carne; esguio, descarnado.

    "Ele é muito magro para a sua altura."

    Nota: Refere-se à constituição física de pessoas ou animais.

  2. adjetivo

    Que tem pouca substância ou pouca gordura (referindo-se a alimentos).

    "Este leite é magro, tem pouca gordura."

    Nota: Comum em produtos alimentícios, especialmente laticínios.

💡 Termo comum e amplamente compreendido em português.

Origem da palavra magro

Do latim vulgar *maccus, 'magro, gordo, estúpido'.

Linha do tempo de magro

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Etimológica

Século XIII — do latim vulgar *macer*, que por sua vez deriva do latim clássico *macer* (seco, enxuto, magro).

Origem

Latim VulgarOrigem

Deriva do latim vulgar *macer*, que significa seco, enxuto, magro. Este, por sua vez, tem origem no latim clássico *macer*.

Primeiro Registro

Século XIIIRegistro

Registros em textos galego-portugueses, como o Cancioneiro da Ajuda, indicam o uso da palavra com seu sentido original.

Mudanças de Sentido

Século XXHoje

Expansão do uso figurado e consolidação em contextos de saúde e nutrição. O termo 'magreza' ganha conotações positivas em certos círculos sociais e negativas em outros, associadas à desnutrição.

Traduções de magro

Inglês

thin(adjective)

Espanhol

delgado(adjetivo)
magro

Que tem pouca gordura ou pouca carne; magro.

PalavrasA história viva das palavras