brutamontes
Significado de brutamontes
Pessoa desajeitada, desastrada, desprovida de elegância ou tato; indivíduo grosseiro e sem modos.
Compartilhar
substantivo masculino
Indivíduo rude, grosseiro, sem educação ou delicadeza; pessoa desajeitada e sem modos.
"Ele entrou na sala como um brutamontes, derrubando tudo."
Formal:
Informal:
Nota: Termo pejorativo, usado para descrever alguém com comportamento rude ou desajeitado.
substantivo masculino
Pessoa de grande porte físico, mas sem agilidade ou coordenação.
"Apesar de ser um brutamontes, ele se move com surpreendente leveza."
Formal:
Nota: Pode ser usado de forma pejorativa ou descritiva, dependendo do contexto.
💡 Termo de uso predominantemente informal e pejorativo no português brasileiro.
Origem da palavra brutamontes
Linha do tempo de brutamontes
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
A palavra 'brutamontes' tem origem na junção de 'bruto' (do latim brutus, pesado, estúpido) e 'montes' (plural de monte, grande quantidade, volume). A combinação sugere algo grande, pesado e desajeitado.
Origem
Deriva da junção de 'bruto' (do latim brutus, pesado, estúpido) e 'montes' (plural de monte, grande quantidade, volume), indicando algo grande e desajeitado.
Momentos Culturais
A palavra pode ter sido utilizada em literatura popular, crônicas e humorísticos para caracterizar personagens rústicos ou desajeitados.
Entrada e Uso Inicial na Língua
A palavra surge no português como um termo pejorativo para descrever pessoas de grande porte físico, mas com pouca ou nenhuma agilidade, elegância ou inteligência. É provável que tenha se popularizado em contextos informais e regionais.
Sinônimos de brutamontes
Traduções de brutamontes
Espanhol
Notas: Termo comum para descrever alguém desajeitado e rude.
Inglês
Notas: Refere-se a alguém desajeitado e grosseiro.
Pessoa desajeitada, desastrada, desprovida de elegância ou tato; indivíduo grosseiro e sem modos.
A história viva das palavras