chapadão
Significado de chapadão
Planalto de grande extensão; região elevada e plana. Também usado informalmente para se referir a alguém sob efeito de drogas ou em estado de euforia.
Compartilhar
substantivo masculino
Formação geomorfológica caracterizada por uma área extensa, elevada e com superfície relativamente plana.
"O cerrado brasileiro é marcado pela presença de chapadões."
Nota: Termo geográfico para descrever um tipo específico de relevo.
substantivo masculino
Estado de euforia ou alteração de consciência, geralmente associado ao uso de substâncias psicoativas; pessoa sob esse efeito.
"Depois da festa, ele ficou chapadão e não falava coisa com coisa."
Antônimos:
Nota: Gíria comum em contextos informais, especialmente entre jovens.
💡 O termo possui duplo sentido, um geográfico e outro gíria, sendo o contexto crucial para a interpretação.
Origem da palavra chapadão
Linha do tempo de chapadão
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIX - Derivação do termo 'chapa', possivelmente referindo-se a uma superfície plana e extensa, com o sufixo aumentativo '-ão'. A origem de 'chapa' remonta ao latim vulgar 'platta', significando algo achatado.
Origem
Derivação de 'chapa' (superfície plana) com o sufixo aumentativo '-ão'. 'Chapa' tem origem no latim vulgar 'platta'.
Ressignificação Popular
Anos 1970/1980 - Surge um novo sentido, informal e coloquial, para 'chapadão', referindo-se a um estado alterado de consciência, geralmente associado ao uso de substâncias psicoativas ou a um estado de euforia intensa. Este uso se populariza em contextos urbanos e culturais.
Mudanças de Sentido
Sentido coloquial: estado alterado de consciência, euforia, efeito de drogas. (corpus_girias_regionais.txt)
Sinônimos de chapadão
Traduções de chapadão
Espanhol
Notas: Para o sentido geográfico. O sentido de gíria não tem tradução direta única.
Inglês
Notas: Para o sentido geográfico. O sentido de gíria não tem tradução direta única.
Definições de chapadão
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: chapadões.
Separação silábica: cha-pa-dão.
Planalto de grande extensão; região elevada e plana. Também usado informalmente para se referir a alguém sob efeito de drogas ou em estado de euforia.