chuviscou
Significado de chuviscou
Terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'chuviscar'. Refere-se a uma chuva fina e persistente, semelhante a chuviscos.
Compartilhar
verbo
Caiu chuva fina e persistente.
"O tempo fechou e logo chuviscou a tarde toda."
Antônimos:
Nota: Usado para descrever precipitação leve e contínua.
💡 A forma 'chuviscou' é a conjugação do verbo 'chuviscar' na terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo.
Origem da palavra chuviscou
Linha do tempo de chuviscou
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do substantivo 'chuvisco', que por sua vez é um diminutivo de 'chuva'. A formação é onomatopeica, imitando o som da chuva fina.
Origem
Deriva do substantivo 'chuvisco', um diminutivo de 'chuva'. A terminação '-isco' em português frequentemente indica algo pequeno ou diminuto, como em 'torrinha' (pequena torre) ou 'gatinho' (pequeno gato). A formação é intuitiva e ligada à observação da natureza.
Momentos Culturais
A palavra aparece em canções populares e literatura regional para evocar paisagens e atmosferas específicas do clima brasileiro, muitas vezes associada a um tempo mais ameno ou introspectivo. (Referência: corpus_musica_popular_brasileira.txt)
Entrada e Uso na Língua Portuguesa
O verbo 'chuviscar' e suas conjugações, como 'chuviscou', surgiram naturalmente na língua portuguesa para descrever o fenômeno meteorológico específico de chuva fina. Sua entrada no vocabulário brasileiro é orgânica, sem um registro formal de 'importação'.
Traduções de chuviscou
Inglês
Flexões mais comuns: drizzle
Notas: A forma verbal 'drizzled' corresponde a 'chuviscou'.
Espanhol
Flexões mais comuns: lloviznar
Notas: A forma verbal 'lloviznó' corresponde a 'chuviscou'.
Terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'chuviscar'. Refere-se a uma chuva fina e persistente, semelhante a chuviscos.
A história viva das palavras