cintilação
Significado de cintilação
Ato ou efeito de cintilar; brilho intermitente; lampejo.
Compartilhar
substantivo feminino
Luz que brilha intermitentemente; faiscamento, lampejo.
"A cintilação das estrelas no céu noturno era hipnotizante."
Antônimos:
Nota: Refere-se a um brilho que pisca ou varia.
substantivo feminino
Variação rápida e irregular na intensidade ou posição aparente de um objeto luminoso, como estrelas ou luzes distantes, devido a perturbações atmosféricas.
"A cintilação observada em telescópios é causada pela turbulência atmosférica."
Nota: Termo técnico usado em astronomia e óptica.
💡 Palavra comum em português, com aplicações tanto no sentido geral de brilho intermitente quanto em contextos técnicos específicos.
Origem da palavra cintilação
Linha do tempo de cintilação
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'scintillare', que significa brilhar, faiscar, emitir faíscas. O radical 'scintilla' refere-se a uma faísca.
Origem
Do latim 'scintillare' (brilhar, faiscar), derivado de 'scintilla' (faísca).
Entrada no Português
A palavra 'cintilação' e seu verbo 'cintilar' foram incorporados ao léxico português, provavelmente através do latim vulgar ou de influências eruditas, mantendo o sentido de brilho intermitente.
Uso Moderno e Contemporâneo
Mantém o sentido original de brilho intermitente, aplicado a fenômenos físicos (estrelas, luzes) e também de forma figurada (ideias, sentimentos). É uma palavra formal e dicionarizada.
Sinônimos de cintilação
Traduções de cintilação
Inglês
Flexões mais comuns: twinkles, twinkled, twinkling
Notas: Principalmente usado para estrelas ou luzes pequenas e intermitentes.
Espanhol
Flexões mais comuns: titila, titiló, titilando
Notas: Comum para o brilho intermitente de estrelas.
Definições de cintilação
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: cintilações.
Separação silábica: cin-ti-la-ção.
Ato ou efeito de cintilar; brilho intermitente; lampejo.
A história viva das palavras