claustrofóbico
Significado de claustrofóbico
Relativo a claustrofobia; que sente ou causa claustrofobia.
Compartilhar
adjetivo
Que tem claustrofobia; que sente medo ou pânico de estar em locais fechados ou confinados.
"Ele se sentiu claustrofóbico no elevador lotado."
Antônimos:
Nota: Refere-se à condição psicológica de medo de espaços confinados.
adjetivo
Que provoca ou remete à sensação de claustrofobia; que causa sensação de aperto ou confinamento.
"O quarto pequeno e sem janelas era claustrofóbico."
Nota: Usado para descrever ambientes ou situações que induzem o sentimento de claustrofobia.
💡 Termo técnico da psicologia e medicina, amplamente compreendido.
Origem da palavra claustrofóbico
Linha do tempo de claustrofóbico
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIX — Deriva do latim 'claustrum' (fechamento, reclusão) e do grego 'phóbos' (medo). O termo 'claustrofobia' surge no final do século XIX, associado a estudos psiquiátricos.
Origem
Formada a partir do latim 'claustrum' (fechamento, reclusão) e do grego 'phóbos' (medo). O substantivo 'claustrofobia' foi cunhado nesse período para descrever o transtorno de ansiedade.
Entrada e Consolidação no Português
Início do século XX — A palavra 'claustrofóbico' (adjetivo) se estabelece no vocabulário médico e psicológico, referindo-se a indivíduos que sofrem de claustrofobia. Sua entrada no uso geral se dá gradualmente.
Uso Contemporâneo e Expansão
Final do século XX e Atualidade — O termo 'claustrofóbico' transcende o âmbito clínico, sendo usado metaforicamente para descrever aversão a espaços confinados, situações restritivas ou até mesmo a sentimentos de aprisionamento social ou emocional. A palavra é formal/dicionarizada, conforme indicado em '4_lista_exaustiva_portugues.txt'.
Traduções de claustrofóbico
Espanhol
Flexões mais comuns: claustrofóbica, claustrofóbicos, claustrofóbicas
Notas: Termo técnico similar ao português e inglês.
Inglês
Flexões mais comuns: claustrophobically
Notas: Derivado do grego, termo técnico em inglês.
Definições de claustrofóbico
Classe gramatical: adjetivo e substantivo masculino.
Plural: claustrofóbicos.
Separação silábica: claus-tro-fó-bi-co.
Feminino: claustrofóbica.
Relativo a claustrofobia; que sente ou causa claustrofobia.
A história viva das palavras