encurralado
Significado de encurralado
Particípio passado do verbo encurralar, usado como adjetivo ou substantivo.
Compartilhar
adjetivo
Colocado em um local sem saída; cercado; acuado.
"O animal encurralado não tinha para onde fugir."
Informal:
Nota: Refere-se à condição de estar em uma situação sem escapatória, seja física ou figurada.
adjetivo
Que se encontra em dificuldade ou em situação comprometedora.
"Com as dívidas acumuladas, ele se sentia encurralado."
Antônimos:
Nota: Usado para descrever uma situação de pressão ou falta de opções.
💡 É o particípio passado do verbo 'encurralar', que significa colocar em um curral ou cercado. Frequentemente usado em sentido figurado.
Origem da palavra encurralado
Linha do tempo de encurralado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do verbo 'encurralar', que por sua vez se origina de 'curral' (recinto para gado), possivelmente do latim 'currale' (relativo a carro). A ideia central é de confinar, cercar, limitar o espaço.
Origem
Formado a partir de 'curral' (recinto para animais), com o prefixo 'en-' (intensificador ou introdutor) e o sufixo '-ado' (particípio). A raiz remete à ideia de cercar e confinar.
Momentos Culturais
A palavra é frequentemente encontrada em títulos de obras literárias, filmes e músicas que exploram temas de perseguição, desespero e luta por liberdade. Exemplos incluem narrativas de suspense, dramas policiais e histórias de superação.
Vida Digital
Termo comum em discussões online sobre política, economia e situações pessoais difíceis. Usado em memes e posts para descrever situações de aperto ou falta de saída, muitas vezes com humor irônico.
Sinônimos de encurralado
Traduções de encurralado
Espanhol
Flexões mais comuns: acorralado, acorralada, acorralados, acorraladas
Notas: Termo mais comum e direto para 'encurralado'.
Inglês
Flexões mais comuns: cornered
Notas: Principal tradução para o sentido físico e figurado de estar cercado ou acuado.
Definições de encurralado
Classe gramatical: adjetivo.
Plural: encurralados.
Separação silábica: en-cur-ra-la-do.
Feminino: encurralada.
Particípio passado do verbo encurralar, usado como adjetivo ou substantivo.
A história viva das palavras