comunicara
Significado de comunicara
Forma verbal do verbo comunicar.
Compartilhar
verbo
Terceira pessoa do singular do pretérito mais-que-perfeito do indicativo do verbo comunicar.
"Ele já comunicara a decisão antes mesmo de ser perguntado."
Nota: Tempo verbal pouco comum na fala cotidiana, mais frequente na escrita formal e literária.
💡 O pretérito mais-que-perfeito do indicativo é usado para expressar uma ação passada anterior a outra ação também passada.
Origem da palavra comunicara
Linha do tempo de comunicara
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
A palavra 'comunicara' deriva do latim 'communicare', que significa 'tornar comum', 'compartilhar', 'participar'. Este verbo latino é formado por 'con-' (junto) e 'mūnicāre' (tornar público, compartilhar), que por sua vez vem de 'mūnus' (serviço, ofício, dever, presente).
Origem
Deriva do latim 'communicare', com o sentido de 'tornar comum', 'compartilhar', 'participar'. O radical 'mūnus' remete a dever, serviço e troca.
Entrada e Evolução no Português
O verbo 'comunicar' e suas formas conjugadas, como 'comunicara', foram incorporados ao português desde seus primórdios, herdados diretamente do latim. A forma 'comunicara' é o pretérito mais-que-perfeito do indicativo, indicando uma ação concluída antes de outra ação passada. Seu uso se consolidou na língua culta e formal.
Uso Contemporâneo
A forma 'comunicara' é utilizada predominantemente em contextos formais, literários e acadêmicos, para descrever uma ação de comunicação que ocorreu e foi concluída antes de outro evento passado. É uma forma verbal menos comum no discurso coloquial, que tende a preferir outras construções para expressar o passado.
Traduções de comunicara
Espanhol
Notas: A tradução direta do pretérito mais-que-perfeito do indicativo em português é o pretérito pluscuamperfecto de indicativo em espanhol.
Inglês
Notas: A tradução direta do pretérito mais-que-perfeito do indicativo em português é o past perfect em inglês.
Forma verbal do verbo comunicar.
A história viva das palavras