concebera
Significado de concebera
Forma verbal do verbo 'conceber'.
Compartilhar
verbo
Forma do pretérito mais-que-perfeito do indicativo do verbo conceber, 3ª pessoa do singular. Indica uma ação concluída no passado anterior a outra ação passada.
"Ele já concebera a ideia antes de a apresentar."
Antônimos:
Nota: Tempo verbal pouco comum na fala cotidiana, mais frequente na escrita formal e literária.
💡 O pretérito mais-que-perfeito do indicativo é um tempo verbal que expressa uma ação passada anterior a outra ação também passada.
Origem da palavra concebera
Linha do tempo de concebera
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XIII - O verbo 'conceber' deriva do latim 'concipere', que significa 'tomar em si', 'conter', 'gerar', 'compreender'. A forma 'concebera' é uma conjugação do pretérito imperfeito do subjuntivo ou do pretérito mais-que-perfeito simples do indicativo.
Origem
Deriva do latim 'concipere', composto por 'con-' (junto) e 'capere' (pegar, tomar), significando 'tomar em si', 'conter', 'gerar', 'compreender'.
Evolução e Entrada no Português
Idade Média - O verbo 'conceber' já estava em uso no português arcaico, com seus sentidos originais de gerar (filhos) e de compreender/imaginar. A forma 'concebera' era utilizada em contextos literários e formais.
Uso Contemporâneo
Atualidade - A forma 'concebera' é raramente usada na fala cotidiana, sendo mais comum em textos literários, religiosos ou em registros formais que buscam um tom arcaico ou enfático. O verbo 'conceber' em si mantém seus sentidos de gerar, criar, imaginar e compreender.
Traduções de concebera
Inglês
Flexões mais comuns: conceber
Notas: Tradução direta do pretérito mais-que-perfeito composto.
Espanhol
Flexões mais comuns: concebir
Notas: Equivalente ao pretérito pluscuamperfecto de indicativo.
Forma verbal do verbo 'conceber'.
A história viva das palavras