Logo Palavras

conquistará

Significado de conquistará

verbo

Terceira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo do verbo 'conquistar'. Significa obter algo através de esforço, habilidade ou luta; vencer; dominar.

verbo

Obter ou alcançar algo mediante esforço, habilidade ou luta.

"O time conquistará o campeonato com dedicação."

Nota: Refere-se à ação futura de obter algo.

verbo

Vencer, dominar ou subjugar um território, povo ou adversário.

"O exército conquistará a fortaleza antes do amanhecer."

Nota: Usado em contextos de guerra, competição ou superação de desafios.

💡 Forma verbal do futuro do presente do indicativo do verbo 'conquistar'.

Origem da palavra conquistará

Do latim 'conquistare', derivado de 'quaerere' (buscar, procurar).

Linha do tempo de conquistará

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Etimológica

Século XIII — Deriva do verbo latino 'conquiro', 'conquisitus', que significa buscar, obter, adquirir, com o sufixo '-are' indicando ação. A forma 'conquistar' surge no português arcaico.

Origem

LatimOrigem

Do latim 'conquiro, conquiritur', que significa buscar, obter, adquirir, juntar. O verbo 'conquistare' no latim vulgar deu origem ao português 'conquistar'.

Primeiro Registro

Século XIIIRegistro

Registros em textos medievais portugueses já apresentam o verbo 'conquistar' e suas conjugações, indicando sua presença na língua falada e escrita.

Idade Média - Século XVIIIHoje

Evolução e Entrada na Língua

Idade Média — A palavra 'conquistar' e suas conjugações, como 'conquistará', já estavam em uso no português medieval, refletindo o contexto de expansão territorial e domínio. Séculos XV-XVIII — Consolida-se no vocabulário formal, associada a feitos militares, exploração e colonização.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de conquistará

Inglês

will conquer(verb phrase)

Flexões mais comuns: conquer

Notas: A tradução mais direta para o futuro do presente.

Espanhol

conquistará(verbo)

Flexões mais comuns: conquistar

Notas: Forma verbal idêntica ao português no futuro do presente.

conquistará

Terceira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo do verbo 'conquistar'. Significa obter algo através de esforço, habilidade ou luta; vencer; dominar.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade