convocavam
Significado de convocavam
Forma verbal do verbo 'convocar' no pretérito imperfeito do indicativo, 3ª pessoa do plural.
Compartilhar
verbo
Chamar ou mandar vir em união; reunir; convidar para comparecer.
"Os líderes convocavam as multidões para a praça."
Antônimos:
Nota: Usado para indicar uma ação passada e contínua ou habitual.
verbo
Instigar, incitar, estimular.
"As palavras do orador convocavam os ouvintes à ação."
Antônimos:
Nota: Indica a ideia de despertar ou impulsionar.
💡 Forma verbal do pretérito imperfeito do indicativo do verbo convocar.
Origem da palavra convocavam
Linha do tempo de convocavam
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Entrada no Português
Século XV/XVI — Derivado do latim 'convocare', composto por 'con-' (junto) e 'vocare' (chamar), significando 'chamar para junto', 'reunir'. A forma 'convocavam' é a conjugação do pretérito imperfeito do indicativo, 3ª pessoa do plural, indicando uma ação habitual ou contínua no passado.
Origem
Do latim 'convocare', que significa 'chamar para junto', 'reunir'. O verbo é formado pelo prefixo 'con-' (junto) e 'vocare' (chamar).
Uso Contemporâneo e Formal
Século XX à Atualidade — Mantém seu uso formal em documentos oficiais, convocações de assembleias de condomínio, reuniões de empresas, e em contextos históricos ou literários para descrever ações passadas de reunião. A forma 'convocavam' continua a ser empregada para descrever ações passadas de chamamento coletivo.
Uso Formal e Institucional
Séculos XVI ao XIX — Utilizada predominantemente em contextos formais, legais e administrativos, como em convocações oficiais para reuniões, assembleias ou para o serviço militar. A forma 'convocavam' descrevia ações repetidas de chamar pessoas para tais eventos.
Traduções de convocavam
Inglês
Flexões mais comuns: convened
Notas: A tradução 'convened' é mais formal e adequada para reuniões oficiais. 'Called' pode ser mais geral.
Espanhol
Flexões mais comuns: convocaron
Notas: A tradução é direta, mantendo a forma verbal e o sentido de chamar ou reunir.
Forma verbal do verbo 'convocar' no pretérito imperfeito do indicativo, 3ª pessoa do plural.
A história viva das palavras