cócega
Significado de cócega
Sensação de formigamento ou arrepio provocada pelo toque leve em certas partes do corpo; o ato de fazer cócegas.
Compartilhar
substantivo feminino
A sensação involuntária e geralmente prazerosa ou irritante provocada pelo toque leve em partes sensíveis do corpo.
"As cócegas que meu irmão me fazia me deixavam sem fôlego."
Neutro:
Informal:
Nota: Refere-se tanto à sensação quanto ao ato de provocá-la.
verbo transitivo direto
Provocar cócegas em alguém.
"Ele adora fazer cócegas nas crianças."
Informal:
Nota: Frequentemente usado na expressão 'fazer cócegas'.
💡 Palavra comum no vocabulário infantil e familiar.
Origem da palavra cócega
Linha do tempo de cócega
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XVI - Derivação regressiva do verbo 'cocegar' (fazer cócegas), que por sua vez tem origem incerta, possivelmente onomatopeica ou relacionada ao latim 'quassare' (agitar). A forma 'cócega' como substantivo surge para nomear a sensação ou o ato.
Origem
Derivação regressiva do verbo 'cocegar', possivelmente de origem onomatopeica ou ligada ao latim 'quassare' (agitar).
Momentos Culturais
Uso recorrente em programas de auditório e humorísticos na televisão brasileira, associando a palavra a momentos de descontração e riso.
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade - 'Cócega' mantém seu sentido literal, mas ganha novas conotações em contextos informais e digitais, frequentemente associada a brincadeiras, afeto ou, metaforicamente, a algo que incomoda sutilmente.
Sinônimos de cócega
Traduções de cócega
Espanhol
Notas: O verbo correspondente é 'hacer cosquillas'.
Inglês
Flexões mais comuns: tickles, tickled, tickling
Notas: A palavra 'tickle' abrange tanto a sensação quanto a ação de provocar cócegas.
Definições de cócega
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: cócegas.
Separação silábica: có-ce-ga.
Sensação de formigamento ou arrepio provocada pelo toque leve em certas partes do corpo; o ato de fazer cócegas.
A história viva das palavras