daí
Significado de daí
Advérbio de lugar ou conjunção conclusiva.
Compartilhar
advérbio
A partir dali; de lá.
"Ele veio de longe e parou daí."
Nota: Pode ser substituído por 'de lá' ou 'a partir dali'.
conjunção
A partir disso; por conseguinte; logo.
"Estudou muito, daí ter passado no exame."
Formal:
Nota: Indica uma consequência ou conclusão lógica.
💡 É uma contração de 'de' + 'aí', comum na fala e escrita informal e formal.
Origem da palavra daí
Linha do tempo de daí
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Séculos XII-XIII — Formado pela contração da preposição 'de' com o advérbio de lugar 'aí', ambos de origem latina. 'De' vem do latim 'de' (origem, afastamento) e 'aí' do latim 'ibi' (ali, naquele lugar). A junção reflete a ideia de 'de aquele lugar'.
Origem
Contração de 'de' (do latim 'de', indicando origem ou afastamento) e 'aí' (do latim 'ibi', significando 'ali' ou 'naquele lugar'). A junção 'de aí' evoluiu para 'daí'.
Vida Digital
Utilizado em fóruns online, redes sociais e mensagens instantâneas. Empregado em memes e em linguagem de internet para expressar causa e efeito de forma rápida e concisa. Ex: 'Não dormi direito. Daí tô com sono hoje.'
Evolução do Sentido e Uso
Séculos XIV-XVI — Consolidação como advérbio de lugar, indicando origem a partir de um ponto específico, e como conjunção conclusiva, introduzindo uma consequência lógica. Uso comum na prosa e poesia da época.
Sinônimos de daí
Traduções de daí
Inglês
Notas: A tradução 'thence' é mais formal. 'From there' é mais comum.
Notas: Indica uma consequência lógica.
Espanhol
Notas: Equivalente a 'a partir dali'.
Notas: Usado para introduzir uma conclusão.
Definições de daí
Classe gramatical: contração e locução adverbial.
Separação silábica: da-í.
Advérbio de lugar ou conjunção conclusiva.
A história viva das palavras