então
Significado de então
Advérbio ou conjunção com diversas funções, indicando tempo, consequência, adição ou ênfase.
Compartilhar
advérbio
Indica um momento passado ou futuro; naquele tempo; naquela ocasião.
"Eu era criança então."
Formal:
Neutro:
Informal:
Nota: Comum para se referir a um ponto específico no tempo, passado ou futuro.
conjunção
Introduz uma consequência, conclusão ou resultado de algo dito anteriormente; portanto; logo.
"Estudei muito, então passei no exame."
Formal:
Neutro:
Nota: Frequentemente usado para ligar ideias em uma relação de causa e efeito ou para introduzir uma conclusão.
💡 A palavra 'então' é extremamente versátil e pode assumir diferentes funções dependendo do contexto. É uma das palavras mais comuns na língua portuguesa.
Origem da palavra então
Linha do tempo de então
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Formada a partir do latim 'inde' (de onde) e 'tunc' (então, naquele tempo), evoluindo para a locução adverbial 'inde tunc' que significava 'a partir daquele momento'.
Origem
Deriva da locução adverbial latina 'inde tunc', que significa 'a partir daquele momento', 'desde então'.
Mudanças de Sentido
Incorpora usos coloquiais e expressivos, como interjeição de surpresa ou impaciência, e como marcador de transição em narrativas.
Vida Digital
Tornou-se um elemento comum em chats, fóruns e redes sociais, frequentemente abreviado ou usado em contextos de humor e memes. A expressão 'Então é isso' viralizou em diversos contextos.
Sinônimos de então
Exemplo: Eu e minha família iremos viajar pela Europa, então terei de tirar o passaporte.
Traduções de então
Inglês
Notas: A tradução mais comum para 'então' como advérbio de tempo ou conjunção conclusiva.
Espanhol
Notas: Tradução direta e mais comum para 'então' em ambos os sentidos principais.
Definições de então
Classe gramatical: advérbio, interjeição e substantivo masculino.
Separação silábica: en-tão.
Advérbio ou conjunção com diversas funções, indicando tempo, consequência, adição ou ênfase.
A história viva das palavras