demitir-se
Significado de demitir-se
Renunciar a um cargo ou emprego; pedir demissão.
Compartilhar
verbo reflexivo
Deixar voluntariamente um cargo, função ou emprego.
"Ele decidiu demitir-se após anos de dedicação à empresa."
Nota: É um verbo transitivo indireto que exige a preposição 'de' quando se refere ao cargo ou emprego.
💡 O verbo 'demitir' pode ser usado de forma não reflexiva, significando dispensar alguém de um cargo. Ex: 'O chefe demitiu o funcionário.'
Origem da palavra demitir-se
Linha do tempo de demitir-se
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Primeiros Usos
Século XIII - Deriva do latim 'dimittere', que significa 'enviar para longe', 'dispensar', 'abandonar'. O verbo 'demitir' surge em português com o sentido de dispensar alguém de um cargo ou função.
Origem
Do latim 'dimittere', composto por 'dis-' (longe, separado) e 'mittere' (enviar, lançar). O sentido original é 'enviar para longe', 'dispensar'.
Mudanças de Sentido
Sentido original: dispensar, mandar embora (transitivo direto: 'o chefe demitiu o empregado').
Momentos Culturais
Em meio a crises econômicas e reestruturações empresariais, o ato de 'ser demitido' ou 'pedir demissão' torna-se um tema recorrente em discussões sociais e na mídia.
Traduções de demitir-se
Inglês
Flexões mais comuns: resigns, resigned, resigning
Notas: Resign é o termo mais formal e comum para demitir-se de um cargo.
Espanhol
Flexões mais comuns: dimite, dimitió, dimitiendo
Notas: É o cognato mais próximo e de uso mais comum em espanhol para 'demitir-se'.
Renunciar a um cargo ou emprego; pedir demissão.
A história viva das palavras