renunciar
Significado de renunciar
Desistir de algo; abdicar de um direito, cargo ou posse.
Significados de renunciar
verbo
Deixar de possuir, de ter ou de exercer algo; abdicar.
"Ele teve que renunciar ao cargo por motivos de saúde."
Informal:
Antônimos:
Nota: A forma 'renunciar' é a conjugação do verbo na 1ª e 3ª pessoa do singular do presente do indicativo, e na 3ª pessoa do singular do imperativo. Ex: Eu renuncio, ele renuncia, renuncie você.
verbo
Recusar, rejeitar algo.
"Renunciou a todas as promessas vazias."
Informal:
Nota: Esta acepção enfatiza a ação de não aceitar ou não querer algo.
💡 O verbo 'renunciar' é amplamente utilizado na língua portuguesa, com significados que variam de abdicação formal a uma simples recusa.
Origem da palavra renunciar
Linha do tempo de renunciar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIII — do latim 'renuntiare', que significa 'declarar novamente', 'rejeitar', 'abdicar', composto por 're-' (de novo, para trás) e 'nuntiare' (anunciar, noticiar).
Origem
Do latim 'renuntiare', com o sentido de 'declarar novamente', 'rejeitar', 'abdicar'. Deriva de 're-' (de novo, para trás) e 'nuntiare' (anunciar, noticiar).
Entrada e Evolução no Português
Séculos XIV-XV — A palavra 'renunciar' entra no vocabulário português com seu sentido original de desistir ou abdicar, frequentemente em contextos legais e religiosos. Sua forma dicionarizada é confirmada.
Uso Contemporâneo
Atualidade — 'Renunciar' é uma palavra formal, dicionarizada, utilizada em contextos de abdicação de direitos, cargos, posições ou vontades. Mantém seu sentido de desistência ou abandono.
Traduções de renunciar
Espanhol
Inglês
Desistir de algo; abdicar de um direito, cargo ou posse.
A história viva das palavras