Não querer:

Não crer:

Abandonar:

Desdenhar:

Conjugação com pronome oblíquo átono o

Ele teve que renunciar ao cargo por motivos de saúde.

Os anos enrugam a pele, mas renunciar ao entusiasmo faz enrugar a alma.

Não quero nunca renunciar à liberdade deliciosa de me enganar.

Ele saiu novamente em defesa de Sarney --ameaçado de renunciar-- que, segundo ele, tomou as medidas necessárias contra a crise. "O presidente Sarney já anunciou que vai fazer com o Tribunal de Contas da União, com a Polícia Federal, com o Ministério Público", disse.

Apesar de defender punições, ele disse que "nenhum senador vai renunciar ao mandato, nenhum senador vai pedir as contas".

Khanal foi eleito em fevereiro deste ano, mas ficou sob intensa pressão da oposição para renunciar.

Século XIII — do latim 'renuntiare', que significa 'declarar novamente', 'rejeitar', 'abdicar', composto por 're-' (de novo, para trás) e 'nuntiare' (anunciar, noticiar).

Séculos XIV-XV — A palavra 'renunciar' entra no vocabulário português com seu sentido original de desistir ou abdicar, frequentemente em contextos legais e religiosos. Sua forma dicionarizada é confirmada.

Atualidade — 'Renunciar' é uma palavra formal, dicionarizada, utilizada em contextos de abdicação de direitos, cargos, posições ou vontades. Mantém seu sentido de desistência ou abandono.

Inglês: 'renounce' (abdicar, renunciar, desistir de). Espanhol: 'renunciar' (abdicar, renunciar, desistir de). Ambos os idiomas compartilham a mesma raiz latina e o sentido primário de abdicação ou desistência formal.

Presente em narrativas literárias e históricas que envolvem abdicações de tronos, votos religiosos ou direitos de nascimento.

Sentido original de desistir, abdicar de direitos, cargos ou posses, comum em documentos legais e religiosos.

Mantém o sentido formal de abdicação, desistência ou abandono de algo, seja concreto ou abstrato.

Do latim 'renuntiare', com o sentido de 'declarar novamente', 'rejeitar', 'abdicar'. Deriva de 're-' (de novo, para trás) e 'nuntiare' (anunciar, noticiar).

Registros em documentos legais e textos religiosos da época, confirmando o uso com o sentido de abdicação.

A palavra 'renunciar' mantém sua relevância em contextos formais, legais e políticos. É um termo técnico que descreve o ato de desistir de algo de forma oficial ou deliberada. Sua presença em discursos cotidianos é menos frequente, sendo substituída por sinônimos mais informais como 'desistir' ou 'largar'.

renunciar

Significado de renunciar

Compartilhar

verbo

verbo

Origem da palavra renunciar

Linha do tempo de renunciar

Origem Etimológica

Origem

Entrada e Evolução no Português

Uso Contemporâneo

Sinônimos de renunciar

Antônimos de renunciar

Traduções de renunciar

Espanhol

Inglês

Definições de renunciar

Publicidade