Logo Palavras

desandavam

Significado de desandavam

verbo

Forma verbal do verbo 'desandar'. Indica uma ação que se desviava do curso normal, que ia mal, que se estragava ou que retrocedia.

verbo

Referente a algo que se desviava do caminho ou do propósito original; que começava a dar errado.

"As negociações desandavam a cada minuto."

Nota: Usado para descrever processos, planos ou situações que começam a falhar ou a se deteriorar.

verbo

Referente a algo que retrocedia ou voltava ao estado anterior; que se estragava.

"O bolo desandavam no forno, perdendo a forma."

Nota: Pode ser usado para descrever alimentos que perdem a consistência ou a qualidade.

💡 Forma verbal do verbo 'desandar', indicando uma ação no passado que se desviava, piorava ou retrocedia.

Origem da palavra desandavam

Derivado de 'andar' com o prefixo 'des-'.

Linha do tempo de desandavam

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Formação do PortuguêsOrigem

Origem Etimológica

O verbo 'desandar' deriva do verbo 'andar', com o prefixo 'des-' que indica negação, inversão ou afastamento. A forma 'desandavam' é a terceira pessoa do plural do pretérito imperfeito do indicativo, indicando uma ação contínua ou habitual no passado que se desviava de um curso esperado.

Origem

Formação do PortuguêsOrigem

Deriva do verbo 'andar' acrescido do prefixo 'des-', que denota negação, inversão ou afastamento. A forma 'desandavam' é a conjugação verbal na terceira pessoa do plural do pretérito imperfeito do indicativo.

Séculos Medievais - Atualidade

Evolução e Entrada na Língua

O verbo 'desandar' e suas conjugações, como 'desandavam', existem na língua portuguesa desde seus primórdios, refletindo a necessidade de expressar a ideia de algo que não segue o curso linear ou esperado, seja um plano, um objeto ou um comportamento.

AtualidadeHoje

Uso Contemporâneo

A forma 'desandavam' é utilizada para descrever situações passadas onde algo começou a dar errado, a se deteriorar, a retroceder ou a sair do controle. É uma palavra formal, encontrada em textos literários, históricos e em conversas que narram eventos passados.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de desandavam

Inglês

were going wrong(verb phrase)

Flexões mais comuns: going wrong, went wrong

Notas: Refere-se à deterioração de um plano ou situação.

Espanhol

iban mal(expresión verbal)

Flexões mais comuns: ir mal, fueron mal

Notas: Refere-se à deterioração de um plano ou situação.

desandavam

Forma verbal do verbo 'desandar'. Indica uma ação que se desviava do curso normal, que ia mal, que se estragava ou que retrocedia.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade