descalça
Significado de descalça
Que não usa calçado; com os pés desprotegidos.
Compartilhar
adjetivo
Que não tem calçado nos pés.
"A menina corria descalça pela grama molhada."
Nota: Pode ser usado para descrever uma pessoa ou um animal.
adjetivo
Que se refere a algo feito sem calçado.
"A caminhada descalça trouxe uma sensação de liberdade."
Nota: Usado para descrever uma ação ou experiência.
💡 Termo comum e amplamente compreendido.
Origem da palavra descalça
Linha do tempo de descalça
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'calceus', que significa sapato, calçado. O prefixo 'des-' indica negação ou privação, resultando em 'sem calçado'.
Origem
Do latim 'calceus' (sapato, calçado), com o prefixo de negação 'des-'.
Mudanças de Sentido
Mantém o sentido literal, mas ganha força em contextos de liberdade, bem-estar, contato com a natureza (ex: 'caminhar descalça na grama') e em movimentos de contracultura ou busca por autenticidade.
Representações
Personagens femininas em novelas e filmes brasileiros frequentemente aparecem descalças em cenas que retratam intimidade, momentos de lazer, ou em contextos rurais e de simplicidade.
Traduções de descalça
Espanhol
Flexões mais comuns: descalza
Notas: Corresponde diretamente ao gênero masculino e feminino.
Inglês
Flexões mais comuns: barefooted
Notas: Tradução mais comum e direta.
Que não usa calçado; com os pés desprotegidos.
A história viva das palavras