descalçado
Significado de descalçado
Particípio passado do verbo descalçar, usado como adjetivo ou substantivo.
Compartilhar
adjetivo
Que não usa calçado; que está com os pés desprotegidos.
"Ele andava descalçado pela grama molhada."
Antônimos:
Nota: Refere-se à ausência de calçados nos pés.
verbo
Forma do verbo 'descalçar', referindo-se à ação de tirar o calçado ou de não o usar. (Ex
'Eu descalçado', 'Ele descalçado').
"O menino descalçado rapidamente para entrar na água."
Antônimos:
Nota: Indica a ação de não usar ou remover o calçado.
💡 O termo 'descalçado' é o particípio passado do verbo 'descalçar' e pode ser usado como adjetivo (indicando o estado de não usar calçado) ou como forma verbal em conjugações específicas.
Origem da palavra descalçado
Linha do tempo de descalçado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim
Deriva do latim 'descalceatus', particípio passado de 'descalceare', que significa tirar os sapatos ou as sandálias. O prefixo 'des-' indica negação ou remoção, e 'calceus' refere-se ao calçado.
Origem
Do latim 'descalceatus', particípio passado de 'descalceare', que significa tirar os sapatos ou as sandálias. O prefixo 'des-' indica negação ou remoção, e 'calceus' refere-se ao calçado.
Momentos Culturais
A imagem do 'descalçado' pode ser encontrada em representações artísticas e literárias que retratam a vida rural, a pobreza ou a simplicidade, como em obras de autores regionalistas.
Entrada no Português e Uso Medieval
A palavra 'descalçado' surge no português arcaico, mantendo o sentido literal de estar sem calçado. Era comum em contextos religiosos, ascéticos ou de humildade, e também em situações de trabalho braçal ou pobreza.
Traduções de descalçado
Inglês
Flexões mais comuns: barefooted
Notas: A forma 'barefooted' também é comum.
Espanhol
Flexões mais comuns: descalza
Notas: É a tradução mais direta e comum.
Particípio passado do verbo descalçar, usado como adjetivo ou substantivo.
A história viva das palavras