descarregariam
Significado de descarregariam
Forma verbal do verbo 'descarregar' na terceira pessoa do plural do futuro do pretérito (condicional).
Compartilhar
verbo
Realizariam a ação de tirar a carga de algo; descarregariam um veículo, navio, etc.
"Eles descarregariam as caixas assim que o caminhão chegasse."
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de remover carga ou conteúdo.
verbo
Expressariam ou liberariam algo contido, como emoções, energia ou informações.
"Se tivessem coragem, descarregariam toda a frustração acumulada."
Formal:
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Pode ser usado em sentido figurado para expressar liberação de sentimentos ou energia.
💡 A conjugação 'descarregariam' indica uma ação que ocorreria sob certas condições ou no futuro, mas que não aconteceu ou não se concretizou.
Origem da palavra descarregariam
Linha do tempo de descarregariam
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Forma verbal derivada do verbo 'descarregar', que remonta ao latim 'dis-' (separação, afastamento) + 'carricare' (carregar, encher com carga). A terminação '-ariam' indica a terceira pessoa do plural do futuro do pretérito (condicional).
Origem
Deriva do latim 'dis-' (separação, afastamento) + 'carricare' (carregar, encher com carga), formando o verbo 'descarregar'. A terminação '-ariam' é uma desinência verbal do português.
Uso Contemporâneo
A palavra 'descarregariam' é uma forma verbal formal, encontrada em textos literários, jurídicos e acadêmicos. Seu uso é mais comum em contextos que expressam uma ação que seria realizada sob certas circunstâncias, muitas vezes em narrativas do passado ou em cenários hipotéticos.
Evolução e Entrada na Língua
O verbo 'descarregar' e suas conjugações, incluindo 'descarregariam', foram gradualmente incorporados ao léxico do português desde seus primórdios. A forma condicional, como 'descarregariam', sugere uma ação hipotética ou dependente de uma condição.
Traduções de descarregariam
Inglês
Flexões mais comuns: would unload, would discharge
Notas: A tradução mais comum para a ação física de remover carga.
Espanhol
Notas: Equivalente direto em espanhol para a ação de descarregar.
Forma verbal do verbo 'descarregar' na terceira pessoa do plural do futuro do pretérito (condicional).
A história viva das palavras