descortina
Significado de descortina
Ato ou efeito de revelar, mostrar ou desvendar algo que estava oculto ou desconhecido.
Compartilhar
substantivo feminino
Ação de remover o que cobre ou oculta; desvelamento, revelação.
"A descortina da verdade foi um momento chocante."
Antônimos:
Nota: Usado para indicar o momento em que algo se torna conhecido ou visível.
substantivo feminino
Aquilo que se revela ou se mostra; o que se descobre.
"A paisagem que se descortina da montanha é deslumbrante."
Nota: Frequentemente usado em contextos descritivos de paisagens ou situações.
💡 O termo é a forma substantivada do verbo 'descortinar', mantendo o sentido de revelar ou mostrar.
Origem da palavra descortina
Linha do tempo de descortina
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XIII - Deriva do latim 'dis' (separar, afastar) e 'cortina' (cortina, véu), significando literalmente 'tirar a cortina'.
Origem
Do latim 'dis' (separar, afastar) e 'cortina' (cortina, véu).
Momentos Culturais
Utilizada em títulos de obras literárias e artísticas para sugerir descoberta ou desvendamento.
Entrada e Consolidação no Português
Idade Média - A palavra 'descortina' e seu verbo 'descortinar' entram na língua portuguesa, inicialmente com o sentido literal de remover um véu ou cobertura.
Traduções de descortina
Espanhol
Notas: Alternativamente, 'revelación' ou 'descubrimiento' podem ser usados.
Inglês
Notas: Pode também ser traduzido como 'revelation' ou 'disclosure' dependendo do contexto.
Ato ou efeito de revelar, mostrar ou desvendar algo que estava oculto ou desconhecido.
A história viva das palavras