Logo Palavras

vista

Significado de vista

substantivo

Ato ou efeito de ver; paisagem; opinião; despesa; comprovante.

Significados de vista

  1. substantivo feminino

    Ação ou capacidade de enxergar; o sentido da visão.

    "A vista cansada dificultava a leitura."

    Antônimos:

    cegueira

    Nota: Refere-se ao ato de ver ou à capacidade visual.

  2. substantivo feminino

    Panorama; o que se descobre ao olhar para um lugar.

    "A casa tem uma vista deslumbrante para o mar."

    Nota: Usado para descrever a paisagem observada.

💡 Palavra com múltiplos significados, incluindo o ato de ver, a paisagem, opinião, despesa e comprovante financeiro.

Origem da palavra vista

Do latim 'visus', particípio passado de 'videre', ver.

Linha do tempo de vista

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Latina e Formação do Português

Século XIII - Deriva do latim 'visus', particípio passado de 'videre' (ver). Inicialmente, referia-se ao ato de ver e à capacidade visual. A palavra 'vista' entra na língua portuguesa com este sentido primário.

Origem

LatimOrigem

Do latim 'visus', particípio passado de 'videre' (ver). Relacionado à ação de ver e à capacidade visual.

Primeiro Registro

Século XIIIRegistro

Registros em textos medievais portugueses, com o sentido primário de ato de ver e capacidade visual.

Século XXIHoje

Presença na Atualidade e no Digital

Século XXI - 'Vista' mantém sua polissemia. É termo comum em contextos visuais (arte, fotografia, cinema), financeiros (conta à vista, nota de vista) e de opinião. Na internet, aparece em buscas relacionadas a paisagens, guias turísticos e em expressões como 'à vista' em e-commerce.

Traduções de vista

Inglês

sight(noun)
view(noun)

Espanhol

vista(sustantivo femenino)
visión(sustantivo femenino)
vista

Ato ou efeito de ver; paisagem; opinião; despesa; comprovante.

PalavrasA história viva das palavras