desfeitiço
Significado de desfeitiço
Ato ou efeito de desfazer um feitiço; o fim de um encanto ou malefício.
Compartilhar
substantivo masculino
Ação de anular ou reverter um feitiço, encantamento ou malefício.
"O curandeiro realizou o desfeitiço com ervas raras."
Antônimos:
Nota: Usado em contextos relacionados a crenças populares, magia ou folclore.
substantivo masculino
O estado resultante após a anulação de um feitiço; o fim de um encanto.
"Após o desfeitiço, a casa voltou a ter paz."
Antônimos:
Nota: Refere-se ao resultado ou à condição após a ação de desfazer o feitiço.
💡 Termo comumente associado a práticas místicas ou folclóricas.
Origem da palavra desfeitiço
Linha do tempo de desfeitiço
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação
Século XVI - Formação a partir do radical 'feitiço' (do latim fascinum, derivado de fascis, 'feixe', com sentido de encantamento, feitiçaria) acrescido do prefixo de negação 'des-'. O termo surge no contexto de práticas de magia e crenças populares.
Origem
Formado pelo prefixo de negação 'des-' e o substantivo 'feitiço'. 'Feitiço' tem origem no latim 'fascinum', que por sua vez deriva de 'fascis' (feixe), com o sentido de encantamento, feitiçaria, maldição.
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade - Mantém o sentido original em contextos de crenças populares, esoterismo e folclore. Ganha novas conotações em linguagem figurada, referindo-se ao fim de uma situação negativa, um problema ou uma influência indesejada, mesmo que não literal.
Mudanças de Sentido
Sentido figurado: fim de uma situação negativa, resolução de um problema, livramento de uma influência indesejada. Ex: 'O desfeitiço daquela briga foi uma conversa sincera.'
Traduções de desfeitiço
Inglês
Notas: Pode também ser traduzido como 'dispelling of a spell' ou 'breaking of a charm'.
Espanhol
Notas: Termo direto para a ação de desfazer um feitiço.
Ato ou efeito de desfazer um feitiço; o fim de um encanto ou malefício.
A história viva das palavras