desincentivar
Significado de desincentivar
Fazer com que alguém deixe de ter interesse ou ânimo para fazer algo; desestimular.
Compartilhar
verbo
Tirar o incentivo, o estímulo ou a vontade de realizar algo.
"A falta de reconhecimento pode desincentivar os funcionários."
Antônimos:
Nota: Forma conjugada do verbo 'desincentivar'.
💡 O termo 'desincentivar' é a forma infinitiva do verbo. A palavra recebida 'desincentivar' é a 3ª pessoa do plural do presente do indicativo ou 2ª pessoa do plural do imperativo afirmativo do verbo desincentivar.
Origem da palavra desincentivar
Linha do tempo de desincentivar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica do Prefixo 'Des-'
O prefixo 'des-' tem origem no latim 'dis-', indicando negação, separação ou inversão de uma ação. Sua incorporação ao português remonta aos primórdios da língua, com forte influência do latim.
Origem
O prefixo 'des-' vem do latim 'dis-', significando negação, separação ou inversão. O verbo 'incentivar' vem do latim 'incentivare', que significa incitar ou estimular.
Momentos Culturais
A palavra é frequentemente utilizada em debates sobre políticas públicas de controle de natalidade, combate ao tabagismo, ou em estratégias de marketing para desencorajar o uso de produtos concorrentes. Na literatura e no cinema, pode aparecer em diálogos que retratam conflitos de interesse ou tentativas de manipulação de comportamento.
Formação da Palavra 'Desincentivar'
A palavra 'desincentivar' é formada pela adição do prefixo 'des-' ao verbo 'incentivar'. 'Incentivar' deriva do latim 'incentivare', que significa 'cantar, incitar, estimular'. A formação de 'desincentivar' como o oposto de 'incentivar' é um processo natural da língua portuguesa para expressar a negação de um estímulo.
Traduções de desincentivar
Inglês
Flexões mais comuns: discourages, discouraged, discouraging
Notas: Principal tradução para o sentido de tirar o ânimo ou o interesse.
Espanhol
Flexões mais comuns: desalienta, desalentó, desalentando
Notas: Tradução mais próxima do sentido de tirar o incentivo.
Fazer com que alguém deixe de ter interesse ou ânimo para fazer algo; desestimular.
A história viva das palavras