desencorajar
Significado de desencorajar
Forma conjugada do verbo desencorajar.
Compartilhar
verbo
Fazer perder o ânimo, a coragem ou a vontade; desanimar, desmotivar.
"As dificuldades não devem desencorajar os estudantes."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de retirar ou diminuir o encorajamento ou a coragem de alguém.
verbo
Fazer desistir de algo; dissuadir.
"Tentaram desencorajar o projeto com críticas infundadas."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Implica a ação de impedir alguém de prosseguir em um plano ou intenção.
💡 A palavra 'desencorajar' é a 3ª pessoa do singular do presente do indicativo ou a 2ª pessoa do singular do imperativo do verbo 'desencorajar'.
Origem da palavra desencorajar
Linha do tempo de desencorajar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XVI - Derivado do verbo 'encorajar' (do latim 'incorrigare', que significa 'colocar na corda', 'amarrar', no sentido de dar força, ânimo) com o prefixo de negação 'des-'. A forma 'desencorajar' surge como o oposto de dar ânimo, ou seja, de tirar a coragem, a vontade.
Origem
Formado pelo prefixo de negação 'des-' e o verbo 'encorajar'. 'Encorajar' vem do latim 'incorrigare', que originalmente significava 'amarrar com corda', evoluindo para o sentido de dar força, ânimo.
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade - 'Desencorajar' mantém seu sentido primário de desmotivar, mas também é empregado em contextos mais amplos, como em políticas públicas (desencorajar comportamentos nocivos) ou em discussões sobre saúde mental (evitar desencorajar quem busca ajuda). A palavra é formal e dicionarizada, encontrada em 4_lista_exaustiva_portugues.txt.
Conflitos Sociais
A palavra pode ser associada a atos de intimidação ou desmotivação em ambientes de trabalho, acadêmicos ou sociais, onde a intenção é minar a confiança de indivíduos ou grupos.
Sinônimos de desencorajar
Antônimos de desencorajar
Traduções de desencorajar
Espanhol
Flexões mais comuns: desanimado, desanimando
Notas: Equivalente direto para a ideia de tirar o ânimo.
Inglês
Flexões mais comuns: discouraged, discouraging
Notas: Termo mais comum e direto para 'desencorajar'.
Definições de desencorajar
Classe gramatical: verbo bitransitivo, verbo pronominal e verbo transitivo direto.
Flexão do verbo: Flexão do verbo bitransitivo, verbo pronominal e verbo transitivo direto.
Separação silábica: de-sen-co-ra-jar.
Forma conjugada do verbo desencorajar.
A história viva das palavras