desligas
Significado de desligas
Forma verbal do verbo 'desligar' na segunda pessoa do plural do presente do indicativo ou imperativo.
Compartilhar
verbo
Ato de desconectar, interromper o funcionamento ou cessar uma ligação.
"Vocês desligas o computador antes de sair?"
Nota: Usado principalmente no Brasil para se referir à segunda pessoa do plural (vós), embora o pronome 'vocês' seja mais comum na fala cotidiana, exigindo a conjugação na terceira pessoa do plural.
💡 A forma 'desligas' é a conjugação correta para 'vós' no presente do indicativo e imperativo. No entanto, o uso de 'vós' é raro no português brasileiro contemporâneo, sendo substituído por 'vocês' (que exige a conjugação na terceira pessoa do plural, como 'desligam').
Origem da palavra desligas
Linha do tempo de desligas
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem do Verbo 'Desligar'
Século XV - O verbo 'desligar' surge da junção do prefixo 'des-' (do latim 'dis-') com o verbo 'ligar' (do latim 'ligare', atar, prender). Inicialmente, referia-se ao ato físico de soltar o que estava preso ou unido.
Origem
Formado pelo prefixo 'des-' (latim 'dis-') e o verbo 'ligar' (latim 'ligare'). O sentido original era físico: soltar, desatar.
Uso Contemporâneo e Digital
Século XX-Atualidade - 'Desligas' é uma forma verbal formal, encontrada em textos gramaticais e em contextos que exigem a conjugação correta. Seu uso em conversas informais é raro, sendo substituído por outras formas ou construções.
Momentos Culturais
Presença em manuais de gramática e literatura que visavam a norma culta da língua portuguesa. (Referência: gramaticas_normativas_secXX.txt)
Traduções de desligas
Espanhol
Flexões mais comuns: apagáis, apagan
Notas: A forma 'vosotros apagáis' é a conjugação para a segunda pessoa do plural. 'Ustedes apagan' é mais comum na América Latina.
Inglês
Flexões mais comuns: turn off, turns off, turned off, turning off
Notas: A tradução mais comum para o ato de desligar aparelhos ou luzes.
Forma verbal do verbo 'desligar' na segunda pessoa do plural do presente do indicativo ou imperativo.
A história viva das palavras