desvencilho
Significado de desvencilho
Ação ou efeito de desvencilhar; livrar-se de algo que prende ou embaraça.
Compartilhar
substantivo masculino
Ato de se livrar de amarras, nós ou qualquer coisa que prenda ou restrinja.
"O desvencilho rápido das cordas permitiu que ele escapasse."
Antônimos:
Nota: Usado para descrever a ação de se libertar de algo físico ou figurado.
substantivo masculino
Figurativamente, o ato de se livrar de problemas, dificuldades, obrigações ou situações complicadas.
"O desvencilho daquela dívida foi um alívio para a família."
Antônimos:
Nota: Comum em contextos que envolvem superação de obstáculos ou término de compromissos.
💡 O termo 'desvencilho' é a forma substantivada do verbo 'desvencilhar', indicando o resultado ou a ação de se libertar.
Origem da palavra desvencilho
Linha do tempo de desvencilho
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação
Século XVI - Derivação do verbo 'desvencilhar', formado pelo prefixo 'des-' (indica negação ou separação) e o verbo 'vencilhar' (atar, prender, enredar), este último possivelmente de origem incerta, talvez ligada ao latim 'vincŭlum' (vínculo). A palavra 'desvencilho' surge como substantivo abstrato indicando o ato ou efeito de se livrar de algo que prende ou embaraça.
Origem
Formada a partir do verbo 'desvencilhar', que por sua vez é composto pelo prefixo 'des-' e o verbo 'vencilhar'. A raiz de 'vencilhar' é incerta, mas pode ter relação com o latim 'vincŭlum' (vínculo, laço).
Uso Contemporâneo
Século XX e Atualidade - Mantém seu sentido original, mas ganha nuances em contextos psicológicos e de desenvolvimento pessoal, referindo-se à superação de obstáculos internos ou externos. É uma palavra formal, encontrada em dicionários e textos mais elaborados.
Mudanças de Sentido
Amplia-se para contextos de superação de dificuldades psicológicas, emocionais ou de relacionamentos complexos.
Traduções de desvencilho
Inglês
Notas: Pode ser usado tanto para situações físicas quanto figuradas.
Espanhol
Notas: Pode se referir tanto a situações literais quanto metafóricas.
Ação ou efeito de desvencilhar; livrar-se de algo que prende ou embaraça.
A história viva das palavras