devolverão
Significado de devolverão
Indica que um grupo de pessoas ou coisas retornará algo ou se manifestará de alguma forma no futuro.
Compartilhar
verbo
Retornarão algo ao seu lugar de origem ou ao seu dono.
"Os alunos devolverão os livros à biblioteca amanhã."
Nota: Usado para indicar a ação de fazer algo voltar a quem o possuía ou ao local de onde veio.
verbo
Manifestarão uma reação ou resposta a algo.
"Os eleitores devolverão o apoio aos candidatos que apresentarem propostas concretas."
Antônimos:
Nota: Implica uma ação de reciprocidade ou consequência.
💡 Forma verbal do verbo 'devolver', conjugado na terceira pessoa do plural do futuro do presente do indicativo.
Origem da palavra devolverão
Linha do tempo de devolverão
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do verbo latino 'devolvere', que significa 'rolar para baixo', 'transferir', 'entregar'. O sufixo '-ão' indica a terceira pessoa do plural do futuro do presente do indicativo.
Origem
Do latim 'devolvere', composto por 'de-' (para baixo, de volta) e 'volvere' (rolar, girar). O sentido original remete a fazer algo rolar para baixo ou para trás, implicando retorno ou transferência.
Entrada e Evolução no Português
A palavra 'devolverão' surge na língua portuguesa como uma forma verbal conjugada do verbo 'devolver', que se consolidou ao longo dos séculos, mantendo seu sentido original de retornar algo ou alguém a um estado ou lugar anterior.
Uso Contemporâneo
Em português brasileiro, 'devolverão' é uma forma verbal formal e dicionarizada, utilizada em contextos que exigem precisão e formalidade, como em documentos legais, contratos, literatura formal e comunicação oficial.
Traduções de devolverão
Inglês
Flexões mais comuns: return
Notas: A tradução mais comum para a ideia de retornar um objeto.
Espanhol
Flexões mais comuns: devolver
Notas: Corresponde diretamente à forma verbal em português.
Indica que um grupo de pessoas ou coisas retornará algo ou se manifestará de alguma forma no futuro.
A história viva das palavras