retornarão
Significado de retornarão
Terceira pessoa do plural do futuro do presente do indicativo do verbo retornar.
Compartilhar
verbo
Voltar ao lugar de onde se veio; regressar.
"Eles retornarão amanhã de viagem."
Nota: Forma verbal comum no português brasileiro.
verbo
Devolver algo ao remetente ou ao lugar de origem.
"As encomendas não entregues retornarão ao centro de distribuição."
Formal:
Neutro:
Antônimos:
Nota: Usado em contextos logísticos e de correspondência.
💡 A forma 'retornarão' é a conjugação do verbo 'retornar' na terceira pessoa do plural do futuro do presente do indicativo.
Origem da palavra retornarão
Linha do tempo de retornarão
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
O verbo 'retornar' tem origem no latim 'retornare', que significa 'voltar', 'regressar'. A forma 'retornarão' é a terceira pessoa do plural do futuro do presente do indicativo, indicando uma ação futura de retorno para um grupo.
Origem
Deriva do latim 'retornare', composto por 're-' (novamente) e 'tornare' (girar, voltar).
Entrada e Consolidação no Português
O verbo 'retornar' e suas conjugações, como 'retornarão', foram incorporados ao português desde seus primórdios, mantendo o sentido original de voltar a um lugar ou estado anterior. Sua presença é constante na literatura e na fala formal.
Uso Contemporâneo
A forma 'retornarão' é utilizada em contextos formais e informais para descrever a ação futura de um grupo que voltará a um local, estado ou situação. É uma conjugação verbal padrão e amplamente compreendida.
Traduções de retornarão
Inglês
Flexões mais comuns: return
Notas: A forma 'will return' é a mais comum e direta.
Espanhol
Flexões mais comuns: volver
Notas: Ambas 'volverán' e 'regresarán' são aceitáveis, mas 'volverán' é ligeiramente mais comum.
Terceira pessoa do plural do futuro do presente do indicativo do verbo retornar.
A história viva das palavras