Logo Palavras

dispersarei

Significado de dispersarei

verbo

Primeira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo do verbo dispersar.

verbo

Espalhar, desunir, afastar em diferentes direções ou lugares. Fazer com que algo se perca ou se desfaça.

"Eu dispersarei as cinzas do meu avô no mar."

Nota: Refere-se à ação de espalhar ou desorganizar algo ou alguém.

verbo

Desviar a atenção, dissipar pensamentos ou sentimentos. Tornar algo menos intenso ou concentrado.

"Com a música alta, eu dispersarei minhas preocupações."

Nota: Usado para indicar a perda de foco ou a diminuição de intensidade de algo mental ou emocional.

💡 Forma verbal do verbo 'dispersar', conjugada na primeira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo.

Origem da palavra dispersarei

Do latim 'dispersare', intensivo de 'dispergere', que significa espalhar, afastar. Derivado de 'dis-' (separação) + 'parare' (preparar, dispor).

Linha do tempo de dispersarei

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Latina e Formação

Século XIII - O verbo 'dispersar' tem origem no latim 'dispersare', um intensivo de 'dispergere', que significa espalhar, semear, afastar. A forma 'dispersarei' é a primeira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo, indicando uma ação futura de espalhar ou afastar.

Origem

Século XIIIOrigem

Do latim 'dispersare', intensivo de 'dispergere', significando espalhar, semear, afastar.

Momentos Culturais

Século XXCultural

Aparece em obras literárias que buscam um registro linguístico mais elaborado ou em contextos religiosos para descrever a dispersão de fiéis ou de ideias.

Idade MédiaHoje

Entrada e Uso no Português

Idade Média - O verbo 'dispersar' e suas conjugações, como 'dispersarei', entram no vocabulário do português através do latim. O uso inicial se mantém ligado ao sentido literal de espalhar ou separar.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de dispersarei

Inglês

I will disperse(verb)

Flexões mais comuns: disperse, dispersed

Notas: A tradução mais direta e comum para 'dispersarei'.

Espanhol

dispersaré(verbo)

Flexões mais comuns: dispersar, dispersé

Notas: Tradução direta e equivalente em espanhol.

dispersarei

Primeira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo do verbo dispersar.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade