desviarei
Significado de desviarei
Primeira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo do verbo desviar.
Compartilhar
verbo
Ação de mudar de direção, de se afastar do caminho ou rumo certo. Também pode significar evitar algo, fugir de uma responsabilidade ou obrigação.
"Eu desviarei do trânsito intenso amanhã."
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação futura de mudar de direção ou evitar algo.
verbo
Ação de subtrair, roubar ou apropriar-se indevidamente de algo.
"Se eu tiver oportunidade, desviarei parte do dinheiro."
Formal:
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado em contextos onde há a implicação de ato ilícito.
💡 Forma verbal do verbo 'desviar', indicando ação futura na primeira pessoa do singular.
Origem da palavra desviarei
Linha do tempo de desviarei
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XV - Deriva do verbo latino 'deviare', que significa 'desviar-se', 'afastar-se', 'sair do caminho'. O prefixo 'de-' indica afastamento ou negação, e 'viare' refere-se a 'via', caminho. A forma 'desviarei' é a primeira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo, indicando uma ação futura de desvio.
Origem
Do verbo latino 'deviare', composto por 'de-' (afastamento) e 'viare' (caminho).
Consolidação no Português
Séculos XVI-XVIII - O verbo 'desviar' e suas conjugações, incluindo 'desviarei', tornam-se parte integrante do vocabulário português, utilizados em contextos literais (desviar de um obstáculo) e figurados (desviar-se de um propósito ou conduta).
Uso Contemporâneo
Atualidade - A forma 'desviarei' mantém seu uso formal e gramaticalmente correto, aparecendo em textos literários, discursos formais e na comunicação escrita. Sua frequência de uso em conversas informais é menor, sendo substituída por construções mais simples ou pelo presente com valor de futuro.
Traduções de desviarei
Espanhol
Flexões mais comuns: desviar, desvié, desviando
Notas: A tradução mais literal e frequente.
Inglês
Flexões mais comuns: divert, diverted, diverting
Notas: A tradução mais comum para mudar de direção ou propósito.
Primeira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo do verbo desviar.
A história viva das palavras