dissuasão
Significado de dissuasão
Ato ou efeito de dissuadir; despersuasão.
Compartilhar
substantivo feminino
Ação de desviar alguém de um propósito, intenção ou caminho; despersuasão.
"A dissuasão do agressor foi feita com sucesso pela polícia."
Formal:
Neutro:
Nota: Termo formal, frequentemente usado em contextos jurídicos, militares ou de segurança.
substantivo feminino
Ação de desencorajar um adversário de realizar um ataque ou ação hostil, através da ameaça de retaliação ou da demonstração de força.
"A dissuasão nuclear é um pilar da segurança internacional."
Formal:
Nota: Termo técnico em relações internacionais e estratégia militar.
💡 A palavra 'dissuasão' é amplamente utilizada em português, com especial relevância em contextos de segurança e estratégia.
Origem da palavra dissuasão
Linha do tempo de dissuasão
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'dissuasio, dissuasionis', substantivo de ação do verbo 'dissuadere', que significa 'despersuadir, apartar de uma opinião ou intento'. Composto por 'dis-' (afastamento, negação) e 'suadere' (aconselhar, persuadir).
Origem
Do latim 'dissuasio, dissuasionis', substantivo derivado de 'dissuadere' (despersuadir, apartar de um intento). O prefixo 'dis-' indica afastamento, e 'suadere' significa aconselhar ou persuadir. A raiz remonta à ideia de desviar alguém de um curso de ação.
Uso Moderno e Contemporâneo
A palavra 'dissuasão' é amplamente utilizada em contextos de política internacional, estratégia militar, direito e segurança pública, referindo-se à capacidade de um Estado ou entidade de impedir ações hostis de outros através da ameaça de retaliação ou de outras consequências negativas.
Conflitos Sociais
O debate sobre a moralidade e a eficácia da dissuasão, especialmente a nuclear, gerou intensos conflitos sociais e movimentos pacifistas que questionavam a lógica da destruição mútua.
Sinônimos de dissuasão
Antônimos de dissuasão
Traduções de dissuasão
Espanhol
Flexões mais comuns: disuasión
Notas: Tradução direta e mais utilizada.
Inglês
Flexões mais comuns: deterrence
Notas: 'Deterrence' é o termo mais comum em inglês para o conceito de dissuasão, especialmente no contexto militar e de segurança. 'Dissuasion' é um cognato mais direto, mas menos usado.
Definições de dissuasão
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: dissuasões.
Separação silábica: dis-su-a-são.
Ato ou efeito de dissuadir; despersuasão.
A história viva das palavras