edema
Significado de edema
Acúmulo anormal de líquido nos tecidos, causando inchaço.
Compartilhar
substantivo masculino
Inchaço causado pelo acúmulo de fluido nos espaços intersticiais dos tecidos do corpo.
"O edema nas pernas era um sintoma preocupante da insuficiência cardíaca."
Formal:
Neutro:
Informal:
Nota: Termo médico comum.
substantivo masculino
Exagero ou excesso em algo, especialmente em linguagem ou estilo.
"O discurso do político continha um certo edema de adjetivos desnecessários."
Formal:
Neutro:
Nota: Uso menos comum, mais literário.
💡 Termo de origem grega, amplamente utilizado na medicina e, figurativamente, em contextos literários.
Origem da palavra edema
Linha do tempo de edema
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada no Português
Século XIX — do grego 'oidēma', significando inchaço, do verbo 'oidao', inchar. A palavra entrou no vocabulário médico e científico do português, incluindo o brasileiro, provavelmente no século XIX, com a expansão da medicina e da terminologia científica.
Origem
Deriva do grego 'oidēma' (οἴδημα), que significa inchaço, tumefação. Este, por sua vez, vem do verbo grego 'oidao' (οἰδάω), que significa inchar.
Uso Clínico e Científico
Século XX — consolidou-se como termo técnico na área da saúde, referindo-se ao acúmulo anormal de fluidos nos tecidos. O uso é predominantemente formal e dicionarizado, sem grandes variações de sentido.
Uso Contemporâneo
Atualidade — mantém seu significado estritamente médico e científico. É uma palavra formal, encontrada em contextos clínicos, acadêmicos e em publicações especializadas. Não possui uso coloquial ou popular fora do âmbito da saúde.
Sinônimos de edema
Traduções de edema
Espanhol
Notas: Termo médico direto do grego.
Inglês
Notas: Termo médico direto do grego.
Definições de edema
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: edemas.
Separação silábica: e-de-ma.
Acúmulo anormal de líquido nos tecidos, causando inchaço.
A história viva das palavras