cisto
Significado de cisto
Saco ou cavidade patológica, geralmente revestido por epitélio, que contém líquido, material semissólido ou gasoso.
Compartilhar
substantivo masculino
Formação patológica, semelhante a um pequeno saco, que pode surgir em qualquer parte do corpo e conter fluidos, pus ou outras substâncias.
"O médico diagnosticou um cisto sebáceo na pele do paciente."
Nota: Termo comum na medicina e biologia.
substantivo masculino
Estágio de resistência de alguns protozoários e outros microrganismos, caracterizado por uma parede protetora.
"A ameba pode sobreviver em condições adversas na forma de cisto."
Formal:
Neutro:
Nota: Usado em contextos de parasitologia e microbiologia.
💡 O termo 'quisto' é um sinônimo formal e igualmente válido, frequentemente usado em Portugal.
Origem da palavra cisto
Linha do tempo de cisto
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada no Latim
Deriva do grego antigo 'kystis' (κυστίς), que significa 'bolsa', 'veia' ou 'bexiga'. A palavra foi incorporada ao latim como 'cystis', mantendo o sentido de recipiente ou bolsa.
Origem
Do grego 'kystis' (κυστίς), significando 'bolsa', 'veia' ou 'bexiga'.
Incorporado ao latim como 'cystis', mantendo o sentido de recipiente ou bolsa.
Evolução no Vocabulário Médico
A partir do latim, o termo 'cystis' evoluiu para 'cyste' em francês e 'cyst' em inglês, sendo amplamente adotado na terminologia médica para descrever formações patológicas em forma de saco. A entrada no português se deu por meio dessa influência erudita, provavelmente a partir do século XVII ou XVIII, com a consolidação da medicina científica.
Sinônimos de cisto
Traduções de cisto
Inglês
Flexões mais comuns: cysts
Notas: Termo médico padrão.
Espanhol
Flexões mais comuns: quistes
Notas: Também pode ser 'quiste' em contextos biológicos.
Definições de cisto
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: cistos.
Separação silábica: cis-to.
Saco ou cavidade patológica, geralmente revestido por epitélio, que contém líquido, material semissólido ou gasoso.
A história viva das palavras